Πριν από πέντε χρόνια πέθανε η μητέρα του Ira. Ήταν άρρωστη για πολύ καιρό, έμενε συνέχεια στο σπίτι και δεν μπορούσε να βγει έξω. Η Ira δούλευε από το πρωί μέχρι το βράδυ, ήταν διαζευγμένη και είχε δύο παιδιά. Μετά τη δουλειά, επισκεπτόταν τη μητέρα της και της έφερνε φάρμακα. Η ανιψιά της ήταν πάντα στο σπίτι.
Μαγείρευε το δείπνο, καθάριζε το σπίτι και έδινε τα φάρμακα σύμφωνα με το πρόγραμμα του γιατρού. Κάθε φορά που επέστρεφε στο σπίτι, η Ira άκουγε τις μομφές της μητέρας της. Ότι ήταν κακή κόρη, ότι δεν φρόντιζε τον εαυτό της. Η Ζίνα, η εγγονή της, είναι πάντα εκεί γι’ αυτήν, τη φροντίζει και τη φροντίζει. Κάνει τα πάντα γι’ αυτήν. Πόσες φορές έχει πει η Άιρα ότι δεν μπορεί να παραιτηθεί, ότι μεγαλώνει μόνη της τα παιδιά της;
Εξάλλου, πώς θα αγοράσει φαγητό και φάρμακα; Κάθε βράδυ, όταν η Άιρα επέστρεφε στο σπίτι, άρχιζε η ίδια ιστορία. Η μητέρα της την κατηγορούσε για τα πάντα και ξεσπούσε όλο της το θυμό πάνω της. Η Άιρα απλώς την κοίταζε, αλλά δεν έλεγε τίποτα. Πόσο είχε αλλάξει η μητέρα της…
Πριν από λίγο καιρό, ήταν μια υγιής, όμορφη γυναίκα με αυταρχική προσωπικότητα. Πάντα πίστευε ότι είχε δίκιο σε όλα, έκανε κήρυγμα σε όλους και δεν δεχόταν τη γνώμη κανενός. Κανείς δεν τολμούσε να την αντικρούσει. Μόνο η Ira μπορούσε να υπερασπιστεί τη γνώμη της και να διαφωνήσει μαζί της.
Δεν άρεσε στη μητέρα της και τσακώνονταν γι’ αυτό συνέχεια. Αλλά τώρα η Άιρα στεκόταν μπροστά σε μια γριά, γκρίζα και αδυνατισμένη γυναίκα που εξακολουθούσε να της κρατάει κακία. Η μητέρα της είχε αποκαλύψει πρόσφατα στην Ira ότι δεν ήταν κόρη της. Εκείνη και ο σύζυγός της την είχαν πάρει από το ορφανοτροφείο όταν ήταν μόλις ενός έτους. Η Άιρα είχε μείνει έκπληκτη. Το μοναδικό αόρατο νήμα που την έδενε με τη μητέρα της είχε κοπεί.
Ένιωθε σαν ξένη. Η Άιρα έφυγε αγανακτισμένη, χτυπώντας την πόρτα. Δεν ήρθε ποτέ ξανά να δει τη μητέρα της. Έξι μήνες αργότερα, η μητέρα της πέθανε. Μόνο τότε η Ira συνειδητοποίησε το λάθος της. Προσευχόταν κάθε μέρα και ζητούσε συγγνώμη από τη μητέρα της.
