Η Ιρίνα κοίταξε για άλλη μια φορά το διαμέρισμα των γονιών της και τα αξιολύπητα αντικείμενα που είχε ετοιμάσει για την έξοδο. Τα δίδυμα, δύο από τα αγαπημένα γλυκά ζευγάρια της, τελείωναν το τσάι τους στην κουζίνα. Η μαριάσα και η Βέρα έτρωγαν ένα κουλούρι για δύο. Η Βάνκα με τα γλυκά δόντια και η Γκλεμπούσκα βύθιζαν ένα άλλο εξίσου κατακόκκινο κουλούρι σε ένα vintage μπολ με μαρμελάδα βερίκοκου.
Ένα αυτοκίνητο έπρεπε να τα παραλάβει σε μισή ώρα. Υπάρχει ακόμα χρόνος να ελέγξετε αν όλα είναι συσκευασμένα για ένα μακρύ ταξίδι, στη Νέα της ζωή, η οποία είναι εντελώς άγνωστη πώς θα στραφεί σε αυτήν. Η γυναίκα κάθισε βαριά σε ένα μικρό σκαμνί στο διάδρομο, αναστέναξε, προσπάθησε να συγκεντρώσει τις σκέψεις της σε μια γροθιά για να μην κλάψει, να μην καταλήξει με μύξα.
Δεν της άρεσαν τα αδύναμα, αλλά εδώ ήθελε να φωνάξει δυνατά, ώστε να φτάσει στο κόκαλο.
Τριάντα χρόνια κάτω από την αποχέτευση.
Παιδική ηλικία, νεολαία, μπαμπάς και μαμά, ένας λυπημένος σύζυγος. Όλα αυτά συνέβησαν πραγματικά μέσα στα τείχη αυτού του σπιτιού; Το διαμέρισμα ήταν απογοητευτικά σιωπηλό ως απάντηση. Μόνο στην προσγείωση ο ανελκυστήρας χτύπησε σαν κουκουβάγια.
Η Ιρίνα δεν θα είχε πουλήσει αυτή τη γονική κληρονομιά για τίποτα στη ζωή της, αν όχι για θανατηφόρες περιστάσεις. Πρέπει να πληρώσετε για τα πάντα στη ζωή, συμπεριλαμβανομένης της τρελής παθιασμένης αγάπης. Έτσι, η μοίρα την έχει χρεώσει τώρα με τον πλήρη ρυθμό, στο έπακρο. Οι γονείς της Ιρίνα πήραν το σπίτι τους σε μια ήσυχη περιοχή στα περίχωρα της Μόσχας με τιμή μετά από σκληρή δουλειά στο εργοστάσιο ζαχαροπλαστικής Udarnitsa.
Ο πατέρας του κοριτσιού ήταν ρυθμιστής γραμμής παραγωγής. Ήταν χάρη στο φωτεινό κεφάλι του ότι όλα αυτά τα πλούσια marshmallows κυλούσαν ομαλά κατά μήκος του μεταφορέα, τα marshmallows ήταν ντυμένα με γλάσο σοκολάτας, πολύχρωμη μαρμελάδα με πλευρές ζάχαρης.
Οι γλυκοί Θησαυροί της μητέρας του τόφι θα κατέληγαν αργότερα στη συσκευασία. Οι εργάτες θα τακτοποιήσουν τα εύθραυστα αντικείμενα σε πολύχρωμα κουτιά με την ένδειξη “κατασκευασμένο στο παλαιότερο εργοστάσιο καραμελών της Ρωσίας.”Η ψυχή χαίρεται, χωρίς κανένα μπόνους, και αν δίνουν επίσης ένα μπόνους, τότε γενικά αυτό είναι, απλή σοβιετική ευτυχία. Στα καταστήματα, τα εμπορεύματα πέταξαν από τα ράφια.
Κουτιά προϊόντων διανεμήθηκαν σε όλη τη χώρα, επιτρέποντας στο προσωπικό του Βασιλείου Ζαχαροπλαστικής να λαμβάνει αξιοπρεπείς μισθούς και να απολαμβάνει κοινωνικές παροχές σύμφωνα με αυτά τα πρότυπα. Έτσι λοιπόν οι δάσκαλοι του νόστιμου φαγητού πήραν αυτό το διαμέρισμα δύο δωματίων. Επιπλωμένο με νέα έπιπλα. Ένας Οθωμανός, μια τηλεόραση, μερικές πολυθρόνες, ένα φωτιστικό δαπέδου, ένα μπουφέ με κρύσταλλο. Είναι στο σαλόνι. Στην κρεβατοκάμαρα, όπου οι τρεις τους κοιμήθηκαν για μεγάλο χρονικό διάστημα, μέχρι που η Ιρίνα τελικά ωρίμασε και μετακόμισε στην αίθουσα, έβαλαν τρία κρεβάτια.
Ο μπαμπάς πάντα αστειευόταν.
– Έχουμε κορίτσια σαν τις τρεις αρκούδες στο παραμύθι. Το μεγαλύτερο παχνί είναι για τον μπαμπά η αρκούδα, το μικρότερο είναι για τη μαμά η αρκούδα, και το κρεβάτι του μωρού είναι για το μωρό τους αρκούδα Irochka.
Η κόρη μου φαντάστηκε αυτή την εικόνα και ξέσπασε σε ένα μακρύ χαρούμενο γέλιο. Εκείνη την εποχή, λόγω της νεαρής ηλικίας της, δεν σκέφτηκε γιατί οι γονείς της κοιμόντουσαν σε ξεχωριστά κρεβάτια.
Η οικογένεια ήταν ήδη σε μη αναστρέψιμο πρόβλημα εκείνη την εποχή, αλλά σε εκείνη την πτωτική περίοδο η Ιρίνα κατάλαβε λίγα από αυτά που συνέβαιναν, οι τρεις τους ήταν απείρως χαρούμενοι. Φαινόταν ότι δεν θα μπορούσε να είναι άλλος τρόπος. Η μητέρα της Ιρίνα δεν είχε τη δυνατότητα να έχει παιδιά, με την έννοια ότι έπρεπε να γεννήσει μόνη της. Αλλά ήθελε ένα παιδί τόσο πολύ που πήρε το ρίσκο ούτως ή άλλως.
Η Irinka γεννήθηκε και η ίδια η Μαρία υποβλήθηκε σε περίπλοκη επέμβαση μετά τον τοκετό. Δεν άφησαν τίποτα γόνιμο μέσα. Ο Παπά αρκούδος υπέφερε ειλικρινά και για πολύ καιρό. Ακόμη και μια στενή σχέση με τον σύζυγό της δεν συνιστάται στον σύζυγο. Και τότε, σαν να είχε χάσει την ψυχραιμία του, δεν μπορούσε να χάσει ούτε μια φούστα.
Η πείνα βγήκε από το έντερο του σαν φελλός από ένα μπουκάλι σαμπάνιας.
Ο Andrey ήταν ένας υποδειγματικός οικογενειακός άνθρωπος πριν από τα γεγονότα που σχετίζονται με τη γέννηση του Irochka. Και τότε προσπάθησε ευσυνείδητα να μην αποστασιοποιηθεί από τη γυναίκα του. Η φύση του ανθρώπου αποδείχθηκε ισχυρότερη από όλους τους όρκους που είχε κάνει στον εαυτό του. Η πρώτη του σχέση με την Νατάλια, που ήταν σε επαγγελματικό ταξίδι, απελευθέρωσε τον Τζιν. Τώρα ήθελε όλο και περισσότερες νέες περιπέτειες, όλο και περισσότερα νέα συναισθήματα και νίκες.
Η Μαρία δεν είχε το κεφάλι της στα σύννεφα, δεν πένθησε τα χείλη της όταν βρήκε για πρώτη φορά ίχνη κραγιόν στο γιακά του πουκάμισου του συζύγου της, δεν λιποθύμησε από το αιώνιο σμήνος θηλυκών μυρωδιών που τώρα περιβάλλουν πάντα τον Αντρέι όταν επέστρεψε στην εστία αργά το βράδυ. Δεν της προκάλεσε σοκ όταν συνειδητοποίησε ότι ήταν σοβαρά δεμένη με τον άντρα της. Σταμάτησε ακόμη και να πηγαίνει στις ταινίες και στο πάρκο μαζί της και την Irochka τα Σαββατοκύριακα.
Επέστρεφα σπίτι μέσα στη νύχτα. Θα ξεπλύνω με μανία τα ίχνη στο μπάνιο για μεγάλο χρονικό διάστημα, τότε θα μπορούσα να καπνίσω ένα τσιγάρο ένα προς ένα στο μπαλκόνι για ώρες, Σκεπτόμενος οδυνηρά κάτι. Η Μαρία ήξερε ότι ο Αντρέι έκανε μια επιλογή τώρα και ένιωθε ότι δεν θα ήταν υπέρ της. Μια δύσκολη συζήτηση συνέβη στην κορυφή της άνοιξης που ανθίζει έξω από το παράθυρο.
Τα πουλιά κελαηδούσαν και οι πασχαλιές μύριζαν την αυλή. Μέσα από το ανοιχτό παράθυρο, μυρωδιές έμπαιναν επίμονα στην κουζίνα, όπου ο Αντρέι εξηγούσε τον εαυτό του στη Μαρία.
“Έχω γνωρίσει μια άλλη γυναίκα και είναι πιο δυνατή από μένα. Δεν ζω, Δεν αναπνέω, δεν υπάρχω αν δεν είναι εδώ για τουλάχιστον μερικές ώρες. Θα στέλνω τακτικά διατροφή για την Ιρίσα, αλλά δεν θα μένω πλέον στο σπίτι μας μακριά από τη γυναίκα που αγαπώ.
Τα πράγματα του Αντρέι συγκεντρώθηκαν ενώ η Ήρα ήταν στην τάξη στο σχολείο. Η Μαρία κατάλαβε ότι ο σύζυγός της είχε υπομείνει την κόλαση ενός κρύου κρεβατιού για οκτώ χρόνια, ότι ο ανδρισμός του ήταν επίσης σύντομος και ότι όλα ήταν αναπόφευκτα από τότε που κατέβηκε από το χειρουργικό τραπέζι ως ατελής γυναίκα. Παραδόξως, δεν υπήρχαν δάκρυα ή εσωτερική γκρίνια.
Ήταν πολύ κουρασμένη να αισθάνεται ένοχη όλη την ώρα και ήξερε επίσης κάτι για τον εαυτό της.
Εάν την βάζετε μπροστά σε μια επιλογή τώρα, να έχετε μια κόρη ή να έχετε έναν σύζυγο, θα επιλέξει ξανά την Irochka.
Λίγους μήνες αργότερα, η Μαρία ανακάλυψε ότι ο Αντρέι και η νέα του σύζυγος είχαν στρατολογηθεί για μια βάρδια στο Νόριλσκ. Εκεί, τα ίχνη τους χάθηκαν γρήγορα κάτω από τις χιονοστιβάδες, δεν είναι αστείο είναι μόνο 300 χιλιόμετρα στον Αρκτικό Κύκλο.
Ο Αντρέι τήρησε την υπόσχεσή του, μετέφερε τα χρήματα στην κόρη του προσεκτικά, εγκαίρως, την πρώτη ημέρα του νέου μήνα. Η Μαρία και η κόρη της ζούσαν μαζί. Η Ιρίνα πήρε άνευ όρων την πλευρά της μητέρας της στο διαζύγιο και σε ηλικία οκτώ την πρόδωσε με εντελώς ενήλικο τρόπο.
– Μαμά, θα είμαι πάντα δίπλα σου, οι άντρες μερικές φορές πηγαίνουν σε άλλες γυναίκες, η φυλή τους είναι έτσι.
Στη συνέχεια, η Μαρία γέλασε εγκάρδια, αγκάλιασε την κόρη της, η οποία είχε ήδη αρχίσει να σκέφτεται σαν παιδί, και απάντησε:
– Κάποια μέρα, αγαπητέ μου, θα συναντήσεις τον άντρα σου, την αδελφή ψυχή σου και θα αλλάξεις την ειρωνική σου στάση απέναντι στο ανδρικό φύλο. Θα συζητήσουμε αυτό το θέμα μαζί σας περισσότερες από μία φορές.
Κοίταξε μέσα στο νερό.
Η Irochka μετατράπηκε από έναν αμήχανο έφηβο σε απόλυτη ομορφιά σε ηλικία 15 ετών. Τουλάχιστον καθίστε και ζωγραφίστε μια φωτογραφία της. Ήταν ελαφριά και καλλίγραμμη, με μεγάλα μπλε μάτια, λεία μακριά μαλλιά στο χρώμα του ανθρακίτη άνθρακα, και μια θηλυκή, πρόωρη φιγούρα.
Οι συμμαθητές της βομβάρδισαν με σημειώσεις με προσφορές για να πάνε στον κινηματογράφο ή στη ντίσκο, αλλά η καρδιά του γοητευτικού ξαφνικά αποδείχθηκε απασχολημένη. Στην επόμενη πόρτα του σπιτιού τους ζούσε ένας ελαφρώς αναιδής, αλλά ταυτόχρονα πολύ όμορφος άντρας με το όνομα Άρτεμ. Είναι η περίπτωση που οι γυναίκες όλων των ηλικιών χτυπιούνται και ρίχνουν νωχελικές ματιές μετά από αυτές.
Ο αρτύομ ήταν ειρωνικός και αλαζονικός, υπέροχα χτισμένος, με αρρενωπή βιαιότητα στις συνήθειές του. Ταυτόχρονα, για κάποιο λόγο, πέρασε αδιάφορα το γυναικείο φύλο. Δεν έτρεξα σε ραντεβού, δεν χτύπησα τα κατώφλια των κυριών. Εργάστηκε ως δικηγόρος σε ένα από τα δικηγορικά γραφεία της Μόσχας. Ασχολήθηκε κυρίως με αστικές υποθέσεις, χωρίς καμία εγκληματικότητα ή εγκληματικότητα.
Και όμως υπήρχε κάτι αόριστα ολισθηρό και σκοτεινό γι ‘ αυτόν. Η Μαρία δεν μπορούσε καν να εξηγήσει στον εαυτό της γιατί η καρδιά της βυθίστηκε τόσο πολύ όταν έπιασε την 17χρονη κόρη της στο καθήκον στο παράθυρο. Χρειάστηκε μια στιγμή για να συνειδητοποιήσει η Irisha ότι η μητέρα της ήταν ήδη κοντά και κοίταζε επίσης τον Artyom, ο οποίος περπατούσε προς το ολοκαίνουργιο ξένο αυτοκίνητο.
Αυτός ο νεαρός γεννήθηκε με ένα χρυσό κουτάλι στο στόμα του. Ο μπαμπάς είναι διπλωμάτης, Η μαμά είναι ηθοποιός θεάτρου. Οι γονείς στη Μόσχα ήταν δημόσια πρόσωπα. Είχαν έναν ολόκληρο όροφο στο σπίτι τους. Αγοράσαμε και ανακαινίσαμε δύο γειτονικά διαμερίσματα ταυτόχρονα. Όχι κατοικίες, αλλά αρχοντικά σε μια ήσυχη, καταπράσινη περιοχή της πρωτεύουσας. Η γυναίκα τότε σκέφτηκε:
– Θεέ μου, γιατί του άρεσε η Ιρίνα;
Υπάρχει κάτι σε αυτόν που με κάνει να νιώθω άβολα. Και τι; Δεν μπορώ να το καταλάβω ακόμα.
Ο αρτύομ ήταν μεγαλύτερος από τον Άιρα κατά 10 χρόνια. Ανάμεσά τους βρισκόταν ένα βαθύ χάσμα από την ήδη κάποια εμπειρία ζωής του, το δίπλωμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, την αρχή της ανόδου του στη σταδιοδρομία και την κοριτσίστικη αφέλεια και καθαρότητα ενός πτυχιούχου της 10ης τάξης.
“Ένα θαύμα δεν μπορεί να συμβεί, και αυτό είναι υπέροχο”, σκέφτηκε η Μαρία.
Ποτέ δεν θα δώσει προσοχή σε ένα γουρουνάκι. Πόσα ντόπια και ξένα κορίτσια τον είχαν κυνηγήσει, τον είχαν περάσει όλοι.
Ναι, το έκανε. Καθώς έτρεξα, πάγωσα ξαφνικά όταν η Μαρία και η Ιρίσκα περπατούσαν φορτωμένες με παντοπωλεία από το μανάβικο. Άνοιξε γενναία την πόρτα για αυτούς, κοίταξε την Ήρα εκτιμητικά, γελώντας στον εαυτό του.
Το κορίτσι πάγωσε αμέσως από την παρουσία του δίπλα της, πάγωσε μπροστά στα σκαλιά σαν άγαλμα, μέχρι που η Μαρία παραλίγο να χτυπήσει τη μύτη της στην πλάτη της.
– Ήρα, αυτός ο νεαρός είναι από άλλο κόσμο. Δεν είσαι το μικρό του μούρο. Θα σου ραγίσει την καρδιά πριν το καταλάβεις.
Η κόρη μου ντρεπόταν, αλλά συνήλθε γρήγορα.
“Τον αγαπώ, μαμά. Σ ‘ αγαπώ τόσο πολύ που δεν θα σε ακούσω καν αυτή τη φορά. Θα σας καλέσει οπουδήποτε, δεν θα σκεφτώ ούτε για ένα δευτερόλεπτο. Είναι επιλογή μου, θα πρέπει να το δεχτείς.
“Μια αληθινή κόρη του πατέρα της,— σκέφτηκε αμέσως η Μαρία. – Ερωτεύτηκε επίσης τρελά και αρνήθηκε να βρει συμβιβασμούς. Τουλάχιστον το άπειρο κορίτσι μου δεν μπήκε σε κάποια δυσάρεστη ιστορία με την απόκοσμη αγάπη της.
Λοιπόν, αν η μοίρα το έχει αποφασίσει, απλά πρέπει να της πείτε ότι αν καεί και χτυπήσει, η πόρτα του σπιτιού είναι πάντα ανοιχτή γι ‘ αυτήν.
Από τις αναμνήσεις της ζωής της με τον όμορφο σύζυγό της, η Ιρίνα αρπάχτηκε από το παιδικό κάλεσμα.
– Μαμά, έχουμε καθαρίσει τα πάντα στην κουζίνα, πότε θα έρθει το αυτοκίνητο για εμάς; Είπατε ότι το νέο μας σπίτι σε ένα αγροτικό χωριό βρίσκεται σχεδόν στην όχθη του ποταμού, περιτριγυρισμένο από ένα πυκνό δάσος με λαγούς και σκίουρους.
—Τα αγόρια μου Argali είναι ήδη οκτώ και έξι ετών και όλοι ονειρεύονται περιπέτειες”, σκέφτηκε η Ήρα με αγάπη. – Τουλάχιστον ο Artyom άφησε κάτι φωτεινό πίσω σε αυτή τη γη. Τι θα έκανα, πώς θα ζούσα, αν δεν είχα τα πανέμορφα τέσσερα μου;
Η Ιρίνα χάιδεψε τα κεφάλια των μεγαλύτερων γιων της, τράβηξε τις χρωματιστές ελαστικές ταινίες στις ουρές των κοριτσιών και χτένισε τα κτυπήματα των νεαρών κυριών με μια μικρή χτένα που πάντα κουβαλούσε σε όλες τις τσέπες της.
– Έλα, μικρές πριγκίπισσες και ιππότες μου! Μεγάλα πράγματα μας περιμένουν!
Το μίνι λεωφορείο που είχε προσλάβει ήταν chugging από την είσοδο. Κοίταξε πίσω στο σπίτι της, όπου είχε ζήσει για 35 χρόνια, και με τόλμη μπήκε στη μόδα.
Μια μεγάλη, πολύχρωμη σελίδα της ζωής της έκλεισε σήμερα. Μέχρι το βράδυ, θα είναι εκεί, στο πρόσφατα αγορασμένο διαμέρισμά τους τριακόσια χιλιόμετρα από τη Μόσχα. Η Ιρίνα διανέμει όλα τα έπιπλα και τα σκεύη, αποφασίζοντας σωστά ότι αν ξεκινήσει τη ζωή της από το μηδέν σε ένα νέο μέρος, αφήστε τα πάντα γύρω της να είναι καινούργια.
Στο παλιό διαμέρισμα, όλα θύμιζαν προηγούμενες αποτυχίες και χαρές που υπήρχαν επίσης. Δεν θα θυμώσει τον Θεό που δεν είχε πολύ χαρούμενες μέρες στη ζωή της. Αυτό θα ήταν εντελώς άδικο για την τύχη του κακοποιού.
Η Ιρίνα έσκυψε πίσω στο μαλακό, άνετο πίσω μέρος του καθίσματος του μίνι λεωφορείου και θυμήθηκε ξανά.
Τα δίδυμα κουράστηκαν για κάτι στο πίσω μέρος. Για λίγο, ξέχασε ακόμη και τα τραγικά γεγονότα των τελευταίων δύο ετών και επέστρεψε εκεί, πολύ μακριά, στο εκπληκτικό ρομαντισμό τους με τον Artyom.
***
Ο πρώτος τύπος στην αυλή τους την περίμενε στην είσοδο την επόμενη μέρα. Στριφογύριζε τα κλειδιά του αυτοκινήτου στο δάχτυλό του και χαμογελούσε το αδιανόητο χαμόγελό του στην Ιρίνα.
Ενώ περπατούσα μακριά από την είσοδο, έσπευσα στα πίσω καθίσματα και έβγαλα ένα υπέροχο μπουκέτο από ευαίσθητα καφέ τριαντάφυλλα με μερικές όμορφες ροζ φλέβες.
– Δεν σε λένε Ιρίνα, γειτόνισσα;
Άγγιξε το χέρι της με τα δάχτυλά του και φάνηκε στην Ήρα ότι υπήρχαν εγκαύματα στο δέρμα της σε αυτό το μέρος.
– Ήρα, – το κορίτσι τραύλισε, – και εσύ;”
Ρώτησε αυτή την ηλίθια ερώτηση, γνωρίζοντας πολύ καλά ότι ήξερε ότι ήξερε το όνομά του. Ο Artyom χαμογέλασε το γοητευτικό του χαμόγελο για άλλη μια φορά και ξαφνικά πρότεινε.
– Και επιτρέψτε μου να σας δείξω τη Μόσχα μου, αυτή για την οποία είμαι τρελός, αυτή που γνωρίζω καλά, εκείνη όπου κάθε δεύτερος κάτοικος της πρωτεύουσας μερικές φορές δεν επισκέπτεται σε όλη του τη ζωή;
Η Ήρα κατάπιε το σάλιο της και απάντησε ένοχα.
“Δεν μπορώ να το κάνω τώρα. Πάω στο σχολείο για μια διαβούλευση φυσικής. Έχουμε μια τελική εξέταση σε μια εβδομάδα.
Ο αρτύομ δεν πτοήθηκε καν. Έριξε άνετα αυτά τα απίστευτα όμορφα τριαντάφυλλα στα χέρια της και απάντησε:
“Τότε θα αναβάλουμε την ημερομηνία μας μέχρι μετά τις τελικές εξετάσεις σας.”
Πήδηξε στο μπροστινό κάθισμα, τοποθετώντας επιδέξια ανάμεσα στο τιμόνι και το πίσω μέρος του καθίσματος αυτοκινήτου.
Ο κινητήρας καθαρίστηκε απαλά, σαν μια ευχαριστημένη γάτα του Μαρτίου, και το αυτοκίνητο είχε φύγει εν ριπή οφθαλμού. Μόνο η Ήρα παρέμεινε στην αυλή, προσπαθώντας οδυνηρά να αποφασίσει να πάει στη διαβούλευση απευθείας με ένα πανέμορφο μπουκέτο τριαντάφυλλα και να το κάνει εγκαίρως ή να επιστρέψει στο σπίτι και να βάλει το μπουκέτο στο πιο ακριβό βάζο από τσέχικο κρύσταλλο, αλλά να είναι αργά. Σε μια εσωτερική διαμάχη με τον εαυτό του, επιλέχθηκε μια τρίτη λύση.
Το πρόσωπό της πήρε φωτιά από τη βιασύνη των εντυπώσεων και των συναισθημάτων. Ήταν αδιανόητο να εμφανίζομαι στο σχολείο έτσι, και δεν υπήρχε κανείς στο σπίτι αυτή τη στιγμή. Αποφασίζοντας ότι θα διαγράψει τις ερωτήσεις και τις απαντήσεις που συζητούσε με τον δάσκαλο στο σχολείο από έναν φίλο, η Ήρα έσπευσε στο σπίτι και πέρασε σχεδόν δύο ώρες θαυμάζοντας τα πρώτα της λουλούδια στη ζωή της, που παρουσίασε ένας άντρας.
Τότε υπήρχαν πολύ πιο ζαλιστικά πράγματα. Ο άρτιομ δεν του άρεσε πολύ να περπατάει στην πόλη, αλλά την οδήγησε στη Μόσχα άπειρες φορές. Συμπεριφέρθηκε άψογα. Δεν επέτρεψε τίποτα άλλο παρά ένα ελαφρύ άγγιγμα των χειλιών της με τα χείλη του μετά την αποχαιρετιστήρια συνάντηση. Ακόμη και όταν η Μαρία στάλθηκε από το εργοστάσιο ζαχαροπλαστικής σε ένα σανατόριο με έκπτωση, δεν ζήτησε επίσκεψη.
Έτσι παρέλειψαν αγνά μέχρι τα 18α γενέθλια της Ιρίνα. Μετά την αποφοίτησή της από το γυμνάσιο, η Ήρα, απορροφημένη εντελώς από την πρώτη αγάπη που ξαφνικά έπεσε στο κεφάλι της, δεν ασχολήθηκε ιδιαίτερα με την επιλογή ενός πανεπιστημίου, πήγε σε ένα παιδαγωγικό πανεπιστήμιο. Δεν της άρεσαν πολύ οι ακριβείς επιστήμες, αλλά της άρεσε να διαβάζει βιβλία. Όλα όσα μπορούσαν να αγοραστούν, να ανταλλαχθούν και να αποκτηθούν.
Της φάνηκε ότι το επάγγελμα του “δασκάλου ρωσική γλώσσα και λογοτεχνία” ακουγόταν τόσο αξιοπρεπής και καλλιεργημένη. Και το κύρος; Λοιπόν, τι γίνεται με το κύρος; Ναι, όχι Γυναίκα αστροναύτης, όχι διευθυντής εμπορικού κέντρου, όχι τηλεοπτικός παρουσιαστής. Θα τα πάει μια χαρά. Η Artyom αντέδρασε λίγο ειρωνικά στην επιλογή της, αλλά στη συνέχεια αστειεύτηκε:
— Γιατί δεν διδάσκετε στα παιδιά μας να γράφουν δοκίμια, να μιλούν όμορφα και να συμπεριφέρονται στην κοινωνία; Είναι ένα καλό επάγγελμα, και δεν υπάρχει ψωμί.
Ακούγοντας την έκφραση “τα παιδιά μας” από το στόμα του Artyom, η Ήρα άνοιξε τα μάτια της διάπλατα και στη συνέχεια για πρώτη φορά δεν άντεξε και έσπευσε στο λαιμό του.
– Καταλαβαίνεις τι είπες; Είπες ότι θα διδάξω τα παιδιά μας. Αστειευόσουν, σωστά; Πες μου, Αρτύομ, δεν αστειευόσουν;
Ο άντρας αγκάλιασε συγκαταβατικά την Ιρίσα από τους ώμους, κοίταξε στα μάτια της και στη συνέχεια πίεσε ένα μακρύ φιλί στα χείλη της. Πόσο καιρό περίμενε αυτή τη στιγμή; Ονειρεύομαι για το πρώτο μου φιλί ενηλίκων για τόσο πολύ καιρό, και όμως δεν ήμουν έτοιμος για αυτό. Το έδαφος βγήκε από κάτω από τα πόδια μου. Ο ουρανός έπεσε στο έδαφος. Ή ίσως το φαντάστηκε.
Εκείνη τη στιγμή, η Ήρα συνειδητοποίησε ότι αυτός ο άντρας ήταν ο προσωπικός της θεός. Ο κύριός της, ο κύριός της, θα τον ακολουθούσε στη φωτιά και στο νερό. Τα μελλοντικά γεγονότα ήταν ένα προκαθορισμένο συμπέρασμα. Η Ιρίνα απροσδόκητα άρεσε να σπουδάζει στο Ινστιτούτο. Η ομάδα έγινε συναισθηματική. Όλα είναι όπως συνήθως σε μια τυπική γυναικεία Σχολή.
Μεγάλες έντονες συζητήσεις για ένα άλλο κλασικό λογοτεχνικό αριστούργημα, σεμινάρια για τη ρωσική γλώσσα. Μερικές φορές ο Αρτύομ την συναντούσε μετά το μάθημα και την πήγαινε σε ένα συναρπαστικό ταξίδι στην περιοχή. Κατά τη διάρκεια του ακαδημαϊκού έτους, επισκέφθηκαν το Αρχαγγέλσκογιε, την Ουσπένκα-Βιαζέμκα και το Μαρφίνο. Μια μέρα περάσαμε όλη την ημέρα περιπλάνηση γύρω από το μουσείο-αποθεματικό στο Abramtsevo, και στη συνέχεια είχαμε ένα πικνίκ με σάντουιτς ακριβώς στις όχθες του ποταμού Vori.
Ο Artyom φαινόταν σαν ένα είδος εξελιγμένης αισθητικής, βυθίζοντάς την σε έναν κόσμο γλυκών ευγενών ονείρων. Ένας άντρας χωρίς ελαττώματα, ένας ιππότης από αυτό το παλιό βιβλιογραφικό παρελθόν, ευχαριστώντας την κυρία του με κάθε δυνατό τρόπο.
Μερικές φορές ο Αρτύομ εξαφανιζόταν ξαφνικά για λίγες μέρες και μετά επέστρεφε ευτυχισμένος.
Είπε ότι το επαγγελματικό του ταξίδι ήταν εκπληκτικό, γεμάτο αδρεναλίνη, αλλά του έδωσε μόνο σθένος και δύναμη. Μετά τον πρώτο χρόνο, όταν τελείωσε η συνεδρία της Ιρίνα, ο Άρτιομ έβγαλε ένα φάκελο από το ντουλαπάκι του αυτοκινήτου.
“Μωρό μου, Σου έχω μια έκπληξη.” Μια περιοδεία για δύο στη Βενετία.
Σίγουρα δεν θα σε πείραζε να έρθεις μαζί μου σε αυτή την εξαίσια χώρα γεμάτη περιέργειες;
Η Ήρα πνίγηκε εθελοντικά στην πισίνα. Ψιθύρισε στο αυτί της μητέρας της.
– Τον αγαπώ να χήνες. Δεν συμβαίνει ότι είμαι ο μόνος με τόση ευτυχία.
Στην Ιταλία, η Ήρα ήταν αμέσως γεμάτη ομορφιά. Κρατούσε το χέρι του Άρτιομ, γοητευμένη. Πήδηξε στην άκρη με τρόμο όταν συνάντησε ανθρώπους μαύρους σαν κερί που προσπαθούσαν να πουλήσουν αναμνηστικά και κάποιου είδους γυναικείες τσάντες σε περαστικούς. Ο Artyom έκλεισε ένα ξενοδοχείο κοντά στο σπίτι του φάρσα Casanova.
Είτε αυτός ήταν ο λόγος για τη μοναδικότητα της πρώτης τους νύχτας, είτε ο αέρας της Βενετίας στο σύνολό της έπαιξε ρόλο, η Ιρίνα δεν θυμόταν σχεδόν πώς ήταν με τον Άρτιομ για πρώτη φορά. Η γλυκιά ομίχλη, η έντονη αίσθηση της πτώσης στην άβυσσο, κρατώντας ξανά τα χέρια. Το πρωί, πριν κοιμηθεί, ρώτησε:
– Artyom, γιατί δεν έχω δει ποτέ άλλες γυναίκες γύρω σου; Είσαι μάγος.
“Σε περίμενα, – απάντησε ο άντρας. – Ένα τόσο άπειρο και τρεμάμενο κορίτσι, ώστε να μπορείτε να την οδηγήσετε μόνοι σας στο δρόμο προς τον παράδεισο.
Η Ιρίνα θυμήθηκε τις υπόλοιπες μέρες της στη Βενετία με ζάλη. Καφές και πίτσα σε μια ζεστή καλοκαιρινή παιδική χαρά, μακρά δείπνα με ένα ποτήρι κρασί, ψώνια για δώρα για τη μητέρα μου. Της αγόρασαν μια πανέμορφη βενετσιάνικη μάσκα, όλα διακοσμημένα με έντονα κόκκινα και μαύρα φτερά και χρωματιστά βότσαλα.
Η ίδια η Ιρίνα αγόρασε επίσης ρούχα και κοσμήματα. Ο Artyom δεν γλίτωσε κανένα κόστος για τον φίλο του σε μπουτίκ, ούτε τρυφερότητα τη νύχτα στο υπέροχο δωμάτιό τους. Όσον αφορά την εμφάνιση των απογόνων, ο άνθρωπος προστατεύτηκε προσεκτικά. Στην σιωπηλή ερώτηση στα μάτια του Άιρα, παρατήρησε με βαρύτητα:
– Θα διδάξετε στα παιδιά μας ρωσική και λογοτεχνία αργότερα. Τώρα να είστε αρκετά ευγενικοί για να πάρετε ένα δίπλωμα.
Η Ήρα άλλαξε τη θέση της στο μίνι λεωφορείο. Δεν έμειναν περισσότερα από 50 χιλιόμετρα στον τελικό προορισμό. Τα παιδιά που κοιμούνται ροχαλίζουν ειρηνικά στην πλάτη. Θα μπορούσε να έχει περάσει από τις σελίδες του “Sweet Life” με τον Artyom, αλλά θυμήθηκε κάτι άλλο — το σοκ και το σοκ που ένιωσε όταν έμαθε ότι ο σύζυγός της ήταν τώρα τζογαδόρος.
Στο γάμο, οι γονείς του Artyom, στη μέση ενός θορυβώδους πάρτι, φάνηκαν στην Irina να την κοιτάζει παράξενα όλη την ώρα. Κατάλαβε την ουσία αυτών των απόψεων αργότερα, μετά από μια ειλικρινή συνομιλία με την πεθερά της.
– Δεν ξέρεις τον εαυτό σου, αγαπητέ μου, σε τι είδους μπελάδες έμπλεξες με αυτήν την απόκοσμη αγάπη σου. Ο Άρτεμ μας είναι άρρωστος, είναι τρελός παίκτης. Όπως κάθε παίκτης, είχε τα σκαμπανεβάσματα του. Τα μεγάλα κέρδη εναλλάσσονταν με προσωρινά νομισματικά φιάσκο. Ταυτόχρονα, ξεκίνησε τις σπουδές του στη Νομική Ακαδημία, η οποία, παρά το πάθος του, αποφοίτησε με ένα κόκκινο δίπλωμα. Η ζέστη του εθισμού του δεν ψύχθηκε από την καριέρα που ξεκίνησε αργότερα, η οποία ήταν αρκετά επιτυχημένη για έναν νεαρό ειδικό.
Αναπνεύσαμε ανακούφιση μόνο αφού σας γνώρισε. Δεν μπορούσαμε να πιστέψουμε στα μάτια μας, καταφέρατε να κατακτήσετε την καρδιά του απόρθητου φρουρίου μας.
Στις αρχές του 2009, όταν όλα αυτά τα ιδρύματα έκλεισαν επίσημα με ένα κτύπημα, ο Artyom φάνηκε να αναπνέει ανακούφιση και στη συνέχεια άρχισε να σπάει σε φανταστικά επαγγελματικά ταξίδια σε αυτές τις πολύ ατυχείς ζώνες στο Altai, την Άπω Ανατολή και το Καλίνινγκραντ.
Πέταξε εκεί σπάνια, επέστρεψε ενθουσιασμένος, αλλά ήταν όλο και πιο άτυχος.
– Μια μέρα, ο σύζυγός μου ανακάλυψε ότι ακριβά πράγματα εξαφανίζονταν από το σπίτι. Έχασα κάποια κοσμήματα με διαμάντια και σμαράγδια στο κουτί κοσμημάτων μου. Η συνομιλία του συζύγου μου με τον Artyom ήταν σκληρή και ο πατέρας μου του έδωσε ένα τελεσίγραφο είτε να τερματίσει τα παιχνίδια του είτε να φύγει από το σπίτι.
Τότε ο Άρτιομ μας ανακοίνωσε ότι παντρεύεται επειγόντως και θα ζήσει με τη γυναίκα του.
Η Ιρίνα δεν μπορούσε να πιστέψει στα αυτιά της. Όλη αυτή η ιστορία, που είπε η νέα πεθερά, δεν θα μπορούσε να είναι αλήθεια. Το είδωλό της, ο σύζυγός της, η πεθερά της δεν μπορεί να είναι τζογαδόρος.
Ήταν μαζί για αρκετά χρόνια, εκτός από σπάνια επαγγελματικά ταξίδια, από τα οποία επέστρεψε πραγματικά εμπνευσμένα, δεν υπήρχαν υπαινιγμοί αυτής της τρέλας σε αυτόν.
Μετά το γάμο, οι νεόνυμφοι άρχισαν να ζουν με τη μητέρα της νύφης. Ο Artyom δεν έκανε ήχο ότι οι συνθήκες δεν ήταν οι ίδιες, οι οποίες ήταν μέτριες και φτωχές στο νέο σπίτι. Εάν χρειάζονταν προσωπικά αντικείμενα, θα έσπευσε στους γονείς του και θα έφερνε γεμάτες τσάντες μαζί με παντοπωλεία και ποτά υψηλής ποιότητας.
Κοιμήθηκαν σε ένα μικρό υπνοδωμάτιο του πρώην κρησφύγετου των τριών αρκούδων, το οποίο τώρα καταλάμβανε ένα τεράστιο συζυγικό κρεβάτι. Η Ιρίνα ξέχασε ακόμα τα πάντα στον κόσμο μόλις ο σύζυγός της έκλεισε την πόρτα στην κρεβατοκάμαρά τους. Έξι μήνες αργότερα, συνειδητοποίησα ότι περίμενα ένα μωρό και όταν ο γιατρός υπερήχων ανακοίνωσε ότι θα υπήρχαν δίδυμα, ήμουν τρομερά έκπληκτος.
– Θεέ μου, Αρτέμκα, από πού προήλθε αυτό το θαύμα;
Ο σύζυγός της της χαμογέλασε καθησυχαστικά.
– Λοιπόν, έχω μια μητέρα δίδυμων, γονιδίων. Τώρα έχουμε ανταμειφθεί με αυτή την ευτυχία.
Στην αρχή, αφού γεννήθηκαν η Βάνια και ο Γκλεμπ, ήταν ο πιο φροντισμένος και προσεκτικός πατέρας.
Μοιράστηκε τις δουλειές του σπιτιού εξίσου μαζί της. Έμαθα ακόμη και πώς να πλένω πιάτα και να μαγειρεύω χυλό. Ένα χρόνο αργότερα, η Ήρα ένιωσε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά ξανά. Νιώθω υπνηλία τα βράδια και η μυρωδιά του τηγανισμένου ψαριού με αρρωσταίνει. Η ετυμηγορία των γιατρών είναι ότι βρίσκεστε ξανά σε μια ενδιαφέρουσα θέση, συνάντησαν τον Artyom με ενθουσιασμό. Μέχρι τότε, οι γονείς του Artyom είχαν φύγει στο εξωτερικό για μεγάλο χρονικό διάστημα με διπλωματική σύμβαση.
Δεν θα είναι στριμωγμένοι τώρα. Η οικογένεια αποφάσισε να μετακομίσει στο σπίτι των γονιών στην επόμενη είσοδο. Επιπλέον, η Μαρία είχε μπερδευτεί με την υγεία της τον τελευταίο καιρό, γρήγορα κουράστηκε να παίζει με τα εγγόνια της και κατάπιε κάθε είδους χάπια πονηρά ενώ τα παιδιά δεν κοιτούσαν.
Η δύναμη των γονιδίων της μητέρας του Artyom αποδείχθηκε πολύ ισχυρή. Σε εύθετο χρόνο, ένα άλλο δίδυμο εμφανίστηκε στην οικογένεια, αυτή τη φορά κορίτσια — Μαριάνα και Βέρα.
Πρέπει να αποτίσουμε φόρο τιμής στη μητέρα φύση – δεν χαλάρωσε στα παιδιά του Artyom και της Irina. Τα παιδιά κατάφεραν να πάρουν από τους γονείς τους όλα τα πιο όμορφα χαρακτηριστικά στην εμφάνιση. Τα αδέρφια έχουν μπλε μάτια και μαύρα μαλλιά σαν τη μητέρα τους. Οι αδελφές έχουν τεράστια μάτια μισού προσώπου με χρυσές σπίθες στις κόρες τους, πνιγμένες σε καστανή σοκολάτα του χρώματος τους.
Στοιχεία, καλά κομμένα από την πρώιμη παιδική ηλικία. Οι πληγές δεν τους κόλλησαν ποτέ. Η διάθεσή του είναι καλή, ο χαρακτήρας του είναι άτακτος, αγαπώντας φάρσες και εφευρέσεις. Αλλά και οι τέσσερις δεν είναι ούτε γκρινιάρηδες ούτε κυκλοθυμικοί.
Οι σκέψεις της Ιρίνα διακόπηκαν από το ξαφνικό φρενάρισμα του μίνι λεωφορείου. Ο οδηγός ζήτησε συγγνώμη ότι είχε σχεδόν χάσει τη σωστή διεύθυνση.
Αλλά δεν υπήρχε λόγος να τον επιπλήξουμε για αυτό. Στο χωριό, όλα τα σπίτια στέκονταν μακριά το ένα από το άλλο, όπως οι άνθρωποι που μερικές φορές επιδεικνύουν ένα είδος αστικής μοναξιάς. Ένας άντρας πέρασε από το μίνι λεωφορείο τους, ρίχνοντας μια προσεκτική ματιά στην αποστολή τους.
“Ο Biryuk είναι κάπως εχθρικός, – για κάποιο λόγο, σκέφτηκε η Ira. – Βρήκα έναν τοπικό συνοριακό έλεγχο εδώ.
Τα πράγματα μεταφέρθηκαν γρήγορα στο νέο σπίτι και τα παιδιά πήγαν να κοιτάξουν γύρω από το σπίτι. Η Ήρα ξαφνικά ένιωσε αφόρητα πεινασμένη και άρχισε μανιωδώς να ψάχνει μέσα από τις τσάντες της για ένα μάτσο κουλούρια. Ενώ δάγκωνα ένα κουλούρι, χτύπησε την πόρτα. Η Ήρα πήγε να ανοίξει την πόρτα για τους απρόσκλητους επισκέπτες. Ο ίδιος συνοριοφύλακας στάθηκε στο κατώφλι και κράτησε ένα καλάθι στα χέρια του.
– Καλησπέρα, οικοδεσπότες. Το όνομά μου είναι Ναζάρ, είμαι ο αρχηγός του χωριού. Μπορείτε να πάρετε τα έγγραφα για το σπίτι με όλες τις σφραγίδες αύριο στη διοίκηση του χωριού. Εν τω μεταξύ, σας έφερα γάλα, ξινή κρέμα, αυγά και φρέσκο ψωμί από το φούρνο μας. Το κατάστημα είναι ήδη κλειστό σήμερα, θα χρειαστείτε όλα αυτά από το δρόμο, είστε με τα παιδιά.
Η Ιρίνα Ξαφνιάστηκε λίγο. Κανείς δεν γνωρίζει κανέναν στο νέο τόπο διαμονής τους, αλλά εδώ είναι ένα τόσο θερμό καλωσόρισμα.
Δεν έσπασε, αλλά δέχτηκε ένα καλάθι από τα χέρια του Ναζάρ. Ετοίμαζε τα πράγματά της τόσο βιαστικά και νευρικά στο διαμέρισμα που, εκτός από μερικά κουλούρια και μισό βάζο παγωμένης μαρμελάδας βερίκοκου, δεν είχαν τίποτα ακόμα στο απόθεμα.
Ο Ναζάρ αρνήθηκε να μπει στο σπίτι. Γύρισε λίγο αδέξια στη βεράντα και είπε ένα τελευταίο πράγμα.:
— Η σόμπα στο σπίτι λειτουργεί, έλεγξα αν θα μπορούσατε να μαγειρέψετε ομελέτα ή ομελέτες για τα παιδιά σε χρόνο μηδέν.
Η Ιρίνα γύρισε αβοήθητη. Δεν είχε ιδέα ποιος τρόπος να πλησιάσει τη ρωσική σόμπα. Ο Ναζάρ κατάλαβε τα πάντα χωρίς λόγια.
“Πώς σε λένε, κυρία;”
– Ιρίνα, – απάντησε η γυναίκα.
– Μείνε μακριά, Άιρα, θα σου δείξω πώς να χειρίζεσαι τη σόμπα. Δεν είναι δύσκολο.
Μισή ώρα αργότερα, ξηρά κούτσουρα τσακίστηκαν άνετα στη σόμπα, την οποία ο Ναζάρ τοποθέτησε επιδέξια σε κάποια περίπλοκη σύνθεση. Τα ομελέτα αχνίζονταν στο τραπέζι και οι τέσσερις νεαροί ληστές απλώνουν ήδη ξινή κρέμα σε μια ψίχα ψωμιού, πλένοντας όλη αυτή την πολυτέλεια με ζεστό φρέσκο γάλα από κούπες που βρήκε η Ιρίνα στο πλησιέστερο κουτί. Μετά από ένα πλούσιο δείπνο, τα παιδιά στριμώχτηκαν στο πίσω δωμάτιο, όπου υπήρχαν Φαρδιά κρεβάτια.
Η γυναίκα αποσυσκευάστηκε τα κλινοσκεπάσματα στο τρέξιμο, όπου σε αυτή τη φασαρία ο βοηθός της είχε πάει, δεν είχε καν χρόνο να παρατηρήσει. Η ίδια η Ιρίνα πήρε μια κούνια, εκπληκτικά, αρκετά μεγάλη και άνετη. Όταν πήγε για ύπνο, σκέφτηκε ότι θα κοιμηθεί μόλις το κεφάλι της αγγίξει το μαξιλάρι, αλλά ύπουλες αναμνήσεις την περιβάλλουν και πάλι με ένα πλήθος.
Ο άρτιομ έχασε ξαφνικά το παιχνίδι.
Αποτρέποντας τα μάτια του, είπε:
– Έχω προγραμματίσει ένα επαγγελματικό ταξίδι στο Σότσι, ανοίγει μια νέα εγκατάσταση εκεί στο χωριό.
Η Ιρίνα, φυσικά, δεν είχε ιδέα ποια ήταν η νέα εγκατάσταση. Ο εθισμός ήταν αδρανής σε αυτόν πριν, αλλά τώρα ξέσπασε σαν σιντριβάνι, σύροντάς τον στο πράσινο πανί.
Ο άρτιομ έμεινε σε επαγγελματικό ταξίδι για μια ολόκληρη εβδομάδα, επέστρεψε σαν στα φτερά ενός αετού, αγόρασε δώρα για την Ιρίνα και τα παιδιά, είπε ότι το βραβείο δόθηκε για επιτυχημένη δουλειά. Δεν συνέβη στην Ήρα ότι ο σύζυγός της ήταν κατάφωρα ψέματα, ξοδεύοντας μια άλλη μεγάλη νίκη. Αυτό το ταξίδι στο Σότσι ακολούθησε μια σειρά άλλων. Ο Artyom επέστρεψε πάντα από αυτούς ζοφερή και ζοφερή. Ποτέ δεν της πέρασε από το μυαλό ότι η τύχη είχε στραφεί σοβαρά εναντίον του συζύγου της.
Ήταν ένα μπουλόνι από το μπλε όταν αποδείχθηκε ότι η Μαρία είχε καρκίνο. Η επέμβαση έγινε στη Γερμανία, αλλά οι Γερμανοί γιατροί χρέωσαν ένα ασεβές τίμημα. Ο Άιρα δεν είχε κοντά του τέτοια χρήματα, αλλά ο Άρτιομ αρνήθηκε.
– Δεν υπάρχουν νέες παραγγελίες από πελάτες στην εργασία. Πού μπορώ να σου βρω τόσα λεφτά;
Η ασθένεια προσκολλήθηκε στη Μαρία με λαβή θανάτου.
Η γυναίκα εξασθενούσε μπροστά στα μάτια της. Η Ιρίνα σχίστηκε ανάμεσα σε δύο σπίτια και μετά δεν άντεξε. Ζήτησε δάνειο από τους πεθερούς της. Δεν αρνήθηκαν. Ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων, πέταξε για να πει στον Άρτιομ τα νέα. Η αντίδρασή του ήταν περίεργη. Από πού πήρατε τις λέξεις;
– Το μωρό μου, το κορίτσι μου, η θεά μου. Θα αποσύρω ολόκληρο το ποσό από την τράπεζα μόνος μου, απλώς ρωτήστε τους γονείς σας για τον κωδικό. Τι έξυπνο κορίτσι είσαι, ο χρυσός μου, η ανταμοιβή μου.
Όπως θα είχε η τύχη, εκείνη την εποχή όλα τα δίδυμα κατέβηκαν ταυτόχρονα με ιογενή λοίμωξη. Ήταν πυρετώδεις, κυκλοθυμικοί, βήχανε βίαια και βρέχονταν ανελέητα με μύξα. Η Ήρα ανακάλυψε όλες τις πληροφορίες από την πεθερά της σχετικά με τη μεταφορά χρημάτων και έστειλε τον σύζυγό της στην τράπεζα με την κάρτα της. Εξαφανίστηκε για δύο μέρες.
Επέστρεψε στο σπίτι όλα τα μαύρα, ανακοίνωσε από την πόρτα:
– Ίρκα, με πλαισίωσαν, τώρα χρωστάω πολλά χρήματα σε σοβαρούς ανθρώπους, θα φύγω από τη Μόσχα για λίγο, δεν θα σας πω καν πού ακόμα, όλα έχουν πάει πολύ μακριά.
Ο Artyom απέτυχε να κρυφτεί από τους εγκληματικούς χαρακτήρες. Μια εβδομάδα αργότερα, αξιωματικοί από την ερευνητική επιτροπή έφτασαν στο διαμέρισμα των γονιών του Άρτιομ.
Η Ιρίνα κλήθηκε να αναγνωρίσει το σώμα ενός άγνωστου άνδρα που βρέθηκε στον ποταμό Μόσχα. Δεν πήγα στο νεκροτομείο, σύρθηκα με αδύναμα πόδια. Είναι ένα ανατριχιαστικό ίδρυμα. Μπλε-μοβ και λαμπτήρες νέον είναι παντού, σειρές λαμπερών μεταλλικών τραπεζιών, σε ένα από τα οποία βρισκόταν ο Artyom. Τον αναγνώρισε αμέσως, γιατί η καρδιά της βυθίστηκε στην άβυσσο.
Τα όμορφα μάτια της Kariya ήταν κλειστά. Ο τυφλοπόντικας στο λαιμό της, που αγαπούσε τόσο πολύ, τράβηξε το βλέμμα της.
– Γιατί χρειάζομαι αυτό το μαρτύριο; Η ψυχή της φώναξε. – Αγαπημένη μου, η καλύτερη, η μόνη, Η μητρική.
Για κάποιο λόγο, δεν υπήρχαν δάκρυα. Όλα μέσα φαινόταν να έχουν μετατραπεί σε παγωμένη πέτρα. Μην λιώνετε, μην κινείστε.
Η Ιρίνα υπέγραψε αυτόματα όλα τα απαραίτητα έγγραφα. Ρώτησε ξερά πότε θα μπορούσε να θαφτεί το σώμα του συζύγου της.
– Οι έρευνες βρίσκονται σε εξέλιξη. Θα σας ενημερώσουμε αργότερα πότε θα είναι δυνατή η πραγματοποίηση της ταφής.
Αυτή η κουραστική μέρα δεν τελείωσε με τα τρομερά νέα του θανάτου του συζύγου της. Πρώτα, η Ήρα κάλεσε τους γονείς του Άρτιομ και τους είπε τα τραγικά νέα.
Ακόμη και σε μια τόσο θλιβερή στιγμή, οι διπλωματικές υποθέσεις του πεθερού του δεν τον άφησαν να πάει από μακρινές χώρες στην πατρίδα του. Η μητέρα του Artyom δεν μπορούσε καν να μιλήσει από τη θλίψη. Αρνήθηκε να πετάξει, λέγοντας:
– Θέλω να θυμάμαι το αγόρι μου ζωντανό. Φροντίζετε μόνοι σας τα αξιοπρεπή καλώδια εκεί.…
Η Ιρίνα δεν τολμούσε να ζητήσει ξανά χρήματα από την πεθερά της. Η μητέρα μου εισήχθη στο νοσοκομείο και τώρα ζούσε μόνο με παυσίπονα.
Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι στην αποτέφρωση του Artyom. Η Ήρα γνώριζε μόνο μερικούς από τους συναδέλφους του συζύγου της και εδώ συγκεντρώθηκαν εκατοντάδες. Τα περισσότερα πρόσωπα της ήταν άγνωστα. Ένας στενός φίλος του συζύγου της βοήθησε στην κηδεία, ή μάλλον, όχι τόσο φίλος όσο συνεργάτης σε νομικά θέματα.
Μετά από όλα, ο Artyom της δεν ήταν ο πιο λαμπρός ειδικός. Έγιναν πολλές κατάλληλες ομιλίες και η Ιρίνα συνέχισε να σκέφτεται τι της είχε ζητήσει ο ερευνητής.
“Είχε εχθρούς;”
Η Ιρίνα δεν γνώριζε την απάντηση σε αυτή την ερώτηση, αλλά ήταν σίγουρη ότι ο θάνατος του συζύγου της συνδέθηκε με την τρέλα του τζόγου.
Δεν αναρωτήθηκε καν πού είχε πάει το μεγάλο χρηματικό ποσό που έστειλαν οι γονείς του συζύγου της.
Η μητέρα του Άιρα δεν κράτησε πολύ μετά το θάνατο του Αρτύομ. Η Ιρίνα, με τέσσερα παιδιά στην αγκαλιά της, δεν είχε την ευκαιρία να μεταφέρει τη μητέρα της σε ξένη κλινική και οι γιατροί είπαν ότι ο χρόνος χάθηκε ανεπανόρθωτα. Η Ήρα πήρε ένα αγαπημένο σπίτι για να πεθάνει.
Η μαμά έχει αλλάξει πολύ, έχει μετατραπεί σε μια άρρωστη, ελαφριά σαν φτερό Τοσοδούλα. Δεν έχω φάει πολύ για πολύ καιρό, μόνο μερικές κουταλιές υγρού ζωμού. Ένας κακοήθης όγκος έχει ήδη επηρεάσει όλα τα όργανα της μέσα. Κάθε κίνηση έγινε κατόρθωμα. Η Μαρία δεν μπορούσε να το αντέξει, δεν μπορούσε να ξεπεράσει την ασθένειά της.
Ακόμη και πριν από αυτό, η Ιρίνα επέστρεψε στη μητέρα της.
Το τεράστιο διαμέρισμα των πεθερών της χωρίς τον σύζυγό της της φαινόταν σαν ένα είδος νεκρής κρύπτης. Όλα μου θύμισαν αυτόν. Ήταν αφόρητο. Μετά την αναχώρηση δύο ανθρώπων πολύ κοντά της, έζησε για κάποιο χρονικό διάστημα με ένα αίσθημα κενού γύρω της.
Αποδείχθηκε ότι ο Artyom εξακολουθούσε να υποστηρίζει την οικογένειά του αρκετά καλά, επειδή δεν έγινε ποτέ δάσκαλος ρωσική γλώσσα και λογοτεχνία.
Ήταν νοικοκυρά. Για κάποιο λόγο, η πρώην φάρμα αρκούδων τους έχει γίνει εντελώς αφόρητη. Στο κάποτε αγαπημένο της διαμέρισμα, οι τοίχοι την πίεσαν και η οροφή άρχισε να φαίνεται χαμηλή και άβολη. Η κουζίνα ερεθίστηκε από τις παλιές κουρτίνες τούλι και κουρτίνες με λουλούδια.
Ήθελα να τα σκίσω στο έδαφος και να τα πατήσω. Η Ήρα συνειδητοποίησε μια μέρα ότι αν δεν απομακρυνόταν από αυτό το μέρος, η ζωή της θα παρέμενε ζοφερή και απελπιστική. Το διαμέρισμα, αν και στα περίχωρα της Μόσχας, που είχε σχεδόν γίνει μια περιοχή κοντά στο αυτοκρατορικό κέντρο, κόστισε πολλά χρήματα. Η Ιρίνα δεν είχε αποταμιεύσεις και δεν υπήρχε κληρονομιά από πλούσιους συγγενείς.
Η απόφαση να πουλήσει τα πάντα και να βρει στέγαση κάπου σε ακτίνα 300 χιλιομέτρων από την πρωτεύουσα ωρίμασε γρήγορα. Ένας μεσίτης που αναζητούσε αγοραστή για το διαμέρισμά της βρήκε γρήγορα ένα σπίτι στο χωριό Berezove. Αρνήθηκε ακόμη και να πάει να το δει, για κάποιο λόγο πίστευε αμέσως τις φωτογραφίες του ειδικού. Με τράβηξε ένα μικρό ποτάμι που ρέει μισό χιλιόμετρο από το μελλοντικό σπίτι.
Το δάσος και οι τακτοποιημένες σειρές σημύδων στα περίχωρά του φαινόταν όμορφο. Τα έγγραφα υποβλήθηκαν σε επεξεργασία σε λίγες μέρες, δεν υπήρξαν καθυστερήσεις οπουδήποτε. Η Ιρίνα υπολόγισε ότι τα έσοδα θα ήταν αρκετά για εκείνη και τα παιδιά για πρώτη φορά και στη συνέχεια θα έβρισκε δουλειά ως δασκάλα σε τοπικό σχολείο ή νηπιαγωγό.
Θυμίζοντας τα παιδιά, η Ιρίνα χαμογέλασε.
Ναι, υπήρχαν πολλά καλά πράγματα στη ζωή της, μόνο τα τελευταία δύο χρόνια αποδείχθηκαν απίστευτα δύσκολα και τραγικά, τώρα όλα σίγουρα θα γίνουν καλύτερα.
Ο Ναζάρ περπάτησε προς το σπίτι του, οι γάτες ξύνουν την ψυχή του. Έχοντας βρεθεί στην εταιρεία τεσσάρων ζωντανών παιδιών ταυτόχρονα, έγινε λυπημένος.
Ένας υγιής, φαρδύς ώμος, εξωτερικά αυστηρός, απρόσιτος άντρας με ευγενικά, λαμπερά μάτια δεν θα παραδεχόταν ποτέ σε κανέναν ότι αγαπά ανιδιοτελώς τα παιδιά. Αλλά ο ίδιος δεν είχε την ευκαιρία να γίνει πατέρας μέχρι την ηλικία των 40 ετών. Όλα σε αυτή τη ζωή που σχετίζονται με τα παιδιά παρέμειναν τραγικά και επώδυνα για τον Ναζάρ.
Μετά το 2004, όταν αυτός και τα παιδιά της μονάδας του απελευθέρωσαν ανθρώπους στο Μπεσλάν, έφτασε κατά λάθος στη Βόρεια Οσετία μαζί με τη φίλη του Γκένκα, με την οποία είχε ήδη συμμετάσχει σε περισσότερες από μία επιχειρήσεις και σπούδασε μαζί στην Ακαδημία. Ο Ναζάρ ονειρεύτηκε να υπηρετήσει κάπου στο επίκεντρο του αγώνα για δικαιοσύνη και ένα λαμπρό μέλλον από τη νεολαία του, ακόμη και από την παιδική ηλικία.
Οι γονείς του είναι τολμηροί τύποι, και οι δύο τρελοί ποδηλάτες, εμμονή με μοτοσικλέτες, οι οποίες δεν ήταν εύκολο να φτάσουν στην ΕΣΣΔ εκείνη την εποχή. Ο πατέρας μου είναι ένας βαρύς ανεμιστήρας ροκ. Ονόμασε ακόμη και τον γιο του από τα πρώτα γράμματα ενός σκωτσέζικου ροκ συγκροτήματος. Θα χτυπήσει την πλευρά του σιδερένιου φίλου του, θα τραβήξει ένα προστατευτικό κράνος, θα ανάψει τη μουσική, θα βάλει την πιστή φίλη του πίσω του και θα σπεύσει στις πόλεις και τις κωμοπόλεις μιας τεράστιας χώρας.
Ο τρόπος ζωής δεν προσαρμόζεται-δεν είναι τίποτα.
Μετά τη γέννηση του Ναζάρ, η μητέρα του έπρεπε να εγκατασταθεί σε μια από τις μικρές νότιες πόλεις. Νοικιάσαμε ένα σπίτι στην παραλία, ο επικεφαλής της οικογένειας εμφανίστηκε με επισκέψεις. Ο άνεμος της περιπλάνησης στο κεφάλι του ξεπέρασε τις σκέψεις ευθύνης για την οικογένειά του.
Ωστόσο, αφιέρωσε όλες τις επισκέψεις του αποκλειστικά στον γιο του. Ο Ναζάρ, ο οποίος μεγάλωσε ακούγοντας τον ήχο των κυμάτων της θάλασσας που περιβάλλεται από γρασίδι στέπας, θα μπορούσε ήδη να δώσει σε οποιονδήποτε ηλικιωμένο ανθεκτικό άνδρα πίσω στο νηπιαγωγείο αν τον προσβάλει. Σε ηλικία έξι ετών, εντάχθηκε στο τμήμα Σάμπο. Ο προπονητής πήρε το γιο του στο νηπιαγωγείο τους, επέστησε την προσοχή στο αγόρι εκφοβισμού, ο οποίος προστατεύει πάντα όλους τους αδύναμους στην ομάδα.
Ακόμη και σε όλα τα παιδικά μαθήματα, ο Ναζάρ πήρε πάντα τους ρόλους των ηρώων και των γενναίων αστροναυτών. Έγινε μέλος του διοικητικού συμβουλίου στο τμήμα, και ακόμη και τα μεγαλύτερα παιδιά άρχισαν γρήγορα να τον σέβονται.
Στη συνέχεια, με τα χρόνια, μόνο τα χρώματα των ζωνών άλλαξαν, οι διαγωνισμοί γλίστρησαν, στους οποίους συχνά βγήκε νικητής και οι δεξιότητές του βελτιώθηκαν. Σε ηλικία 15 ετών, ο τύπος μπορούσε ήδη να υπηρετήσει πλήρως τον εαυτό του στην καθημερινή ζωή, μαγειρεμένος άριστα, διατηρούσε τον εαυτό του και ολόκληρο το νοικοκυριό καθαρό. Οι γονείς που σταμάτησαν από το φως ήταν απλά έκπληκτοι. Το σπίτι είναι σε άριστη κατάσταση, υπάρχουν συμπαγείς σειρές “καλών” και “εξαιρετικών” βαθμών στο ημερολόγιο και υπάρχει επίσης φρέσκια σούπα και κοτολέτες κουάκερ στο ψυγείο.
Δεν είναι ο τύπος που μεγαλώνει, αλλά ο κατάλληλος εργένης.
Τα κορίτσια άρχισαν να παρασύρονται από τον χαρισματικό, γοητευτικό Ναζάρ ήδη στο γυμνάσιο. Η εμφάνισή του είναι ενδιαφέρουσα, σαν να είχε κοπεί ο νεαρός από ένα βράχο και είχαν δουλέψει με μια μεγάλη σμίλη. Εκτός από έναν ανδρικό, κάπως ατσάλινο κορμό, χοντρά μαλλιά και τα ίδια ατσάλινα γκρίζα μάτια.
Για να μην είναι πολύ σκληρή η εικόνα, η μητέρα φύση τελικά χαμογέλασε και αντάμειψε τα μάγουλα του Ναζάρ με ζωηρά λακκάκια. Φαινόταν σε ολόκληρο το γυναικείο φύλο στο χωριό ότι ήταν σαν να ήταν πίσω από έναν πέτρινο τοίχο. Δεν έκαναν λάθος.
Σε ηλικία 16 ετών, ο Ναζάρ ερωτεύτηκε. Κατάφερε να επιλέξει το λάθος καπέλο για τη Σένκα. Έχω κολλήσει σε ένα κορίτσι που εργάζεται στο ίδιο κλαμπ με το τμήμα χορογραφίας τους.
Το εφήμερο πλάσμα ήταν εξελιγμένο. Έμοιαζε με αριστοκράτη, με σκυμμένα χείλη, μπλε μάτια και ξανθές μπούκλες δεμένες με μπλε κορδέλα. Μίλησε με ένα ελαφρύ τράβηγμα και έκανε ουσιαστικές παύσεις.
– Ναζάρ, τι είδους Μπλουζάκι φοράς; Δεν είναι κατάλληλο για έναν άνδρα με τους μυς σας να φορούν κίτρινο.
Άλλαξαν σε ” εσύ ” μόνο ένα μήνα αργότερα. Ο Ναζάρ δεν ονειρευόταν καν να φιλήσει το πάθος του, έκανε κύκλους γύρω από τη Ναστένκα του και υπέφερε σιωπηλά. Σε κάθε ημερομηνία, κουβαλούσε τις χούφτες αγριολούλουδα της και τα τοποθετούσε ευγενικά στο τραπέζι στη βεράντα σε μια ζωγραφισμένη κανάτα.
Στη συνέχεια συμφώνησε σε μερικές ώρες περπάτημα, προσπαθώντας να ξεφύγει ξανά στη χορογραφική μηχανή. Δύο χρόνια πέρασαν από το στυλό. Ένας άλλος κύριος στη θέση του Ναζάρ θα είχε ήδη τρελαθεί με συντριπτικές επιθυμίες. Ο Ναζάρ άντεξε γενναία τα πάντα. Αρκετές φορές, σχεδόν όπως οι πρωτοπόροι φίλησαν, ήταν ολόκληρη η συγκομιδή αγάπης του.
Όταν ο Nastya έγινε 18 ετών, πήγε να φλερτάρει χωρίς τους γονείς και τους φίλους του. Το κορίτσι ζούσε με μια μάλλον πρωταρχική μητέρα και γιαγιά, πάντα ντυμένη με ελαφρώς παλιομοδίτικα φορέματα και ρούχα, με περίεργα χτενίσματα και με πρόσωπα χωρίς ούτε ένα άγγιγμα μακιγιάζ. Ο Ναζάρ σκεφτόταν ακόμα:
– Δεν έχει σημασία αν δεν είναι σύγχρονοι συγγενείς. Δεν χρειάζεται να ζήσω μαζί τους, αλλά με τη Ναστένκα μου. Υπάρχουν όλα τα είδη ανθρώπων, αυτή δεν είναι η πιο ασυνήθιστη επιλογή.
Η Νάστια συμφώνησε με την πρόταση να τον παντρευτεί, προς πλήρη έκπληξη του Ναζάρ, και η μητέρα και η γιαγιά της κούνησαν με ένα έξυπνο, επίσημο βλέμμα. Η πλούσια γαμήλια γιορτή παρασύρθηκε αμέσως. Αποφασίσαμε ότι θα ήταν καλύτερο να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα χρήματα για να οργανώσουμε ένα ταξίδι μήνα του μέλιτος. Με αυτόν τον τρόπο οι νέοι μπορούν να γνωριστούν καλύτερα.
Ο Ναζάρ δεν μέτρησε τις ημέρες, αλλά τις ώρες, μέχρι την ημερομηνία που ορίστηκε τον Αύγουστο. Έχω κλείσει ξενοδοχείο σε παραθαλάσσιο θέρετρο. Οι γονείς του ζευγαριού πλήρωσαν για δύο εβδομάδες στο ξενοδοχείο, αποφασίζοντας ότι αυτό θα ήταν το καλύτερο δώρο για τα παιδιά την ημέρα του γάμου τους. Εκείνη την εποχή, ο γαμπρός εργαζόταν ήδη σκληρά ως τοιχοποιός στο εργοτάξιο μετά το σχολείο. Η νύφη είχε να κάνει με την τέχνη, έχοντας λάβει πιστοποιητικό, μπήκε στο κολέγιο πολιτισμού στο Τμήμα Χορού.
Κανένας από αυτούς δεν μπορούσε να καυχηθεί με υψηλά κέρδη. Ο Ναζάρ και η Νάστια ζωγραφίστηκαν στη διοίκηση του χωριού. Το τραπέζι στρώθηκε στην αυλή του σπιτιού των γονιών του Ναζάρ, καθώς το επέτρεπε η περιοχή με ένα άνετο κιόσκι, μπάρμπεκιου και ένα μεγάλο ξύλινο τραπέζι. Υπήρχαν λίγοι επισκέπτες. Πέντε παιδιά από το τμήμα πολεμικών τεχνών του Ναζάρ, νεαρές κυρίες από την ομάδα χορού της Νάστια και γονείς και από τις δύο πλευρές, συμπεριλαμβανομένης της γιαγιάς μου.
Ο Ναζάρ ξεκουράστηκε, καίγοντας με ανυπομονησία. Τέλος, θα είναι σε θέση να είναι με τον επιλεγμένο του. Η Nastya δεν φαινόταν να νοιάζεται καθόλου για την εσωτερική αναταραχή του Nazar για τη νύχτα του γάμου, σαν να μην ήταν καθόλου σημαντικό συστατικό ενός ισχυρού γάμου.
Ο Ναζάρ, ο οποίος ήταν αρκετά αποφασιστικός σε άλλα θέματα, δεν τολμούσε να συζητήσει τίποτα μαζί της για αυτό. Ήταν συνεχώς σε μια κατάπληξη όταν ήρθε σε αυτή την πλευρά της σχέσης τους. Θεωρούσε ειλικρινά τον Νάστια ουράνιο και τον εαυτό του άξεστο αγρότη. Σκέφτηκα οδυνηρά, πώς θα είμαι με αυτό το λεπτό, εύθραυστο πλάσμα; Κι αν κάνω κάτι λάθος;
Πριν από το γάμο, τα παιδιά στο τμήμα τον γέλασαν.
– Ναζάρ, πώς θα διαχειριστείς την μπαλαρίνα σου;
Ποιος στο περιβάλλον του δεν ήξερε ότι ο φτωχός είχε ήδη πάει σε άλλη πόλη για το Σαββατοκύριακο, συνάντησε ένα χαρούμενο κορίτσι εκεί σε ένα μπαρ και πέρασε δύο μέρες μαζί της στο στενό διαμέρισμά της. Η αλίσκα δεν είχε απολύτως κανένα σύμπλεγμα σε θέματα αγάπης.
Σε 48 ώρες, ο Ναζάρ κατανόησε ολόκληρη την επιστήμη από το “Α” στο “Ζ”, φοβόταν να φαίνεται σαν ένας άπειρος απλός μπροστά στη Νάστια. Έκρυψε το ταξίδι του, το οποίο δεν θεωρούσε επαίσχυντο, ακόμη και από τους στενότερους φίλους του. Δεν ήταν γυναικάς, πόσο μάλλον γυναικάς. Ήταν το μόνο λάθος του. Δεν μπορούσε να εξηγήσει στον εαυτό του γιατί δεν ήθελε η Νάστια να είναι η πρώτη του.
Ήταν σαν το εσωτερικό του έντερο να αντιστέκεται.
Το ξενοδοχείο εντυπωσίασε τους νέους με το μεγαλείο του. Το ισόγειο είναι γεμάτο καφετέριες, εστιατόρια, καταστήματα, ινστιτούτα αισθητικής. Η σουίτα δύο δωματίων με θέα στη θάλασσα προσφέρει εκπληκτική θέα. Και τι υπαίθρια πισίνα υπήρχε, δεν θα θέλατε να πάτε σε καμία θάλασσα.
Η Nastya δεν έδειξε ακόμα βίαια συναισθήματα για το τοπίο γύρω της. Στο δείπνο στο εστιατόριο, μόλις διάλεξα τα ορεκτικά τηγανητά ψάρια με ένα πιρούνι και πήρα μερικές γουλιές λευκό κρασί. Ο Ναζάρ δεν μπορούσε να σκεφτεί τίποτα εκτός από το ότι σύντομα θα ήταν μόνος με την αγαπημένη του. Όλα όσα συνέβησαν στο δωμάτιο τον άφησαν με διπλή εντύπωση.
Από τη μία πλευρά, αυτό που περίμενε για περισσότερα από δύο χρόνια είχε συμβεί, αλλά κάπως ανούσιο. Η Νάστια τον υπάκουσε αδιάφορα σε όλα, χωρίς συναισθήματα στο πρόσωπο της κούκλας της. Σηκώθηκε σαν ρομπότ και είπε:
— Όλα αποδείχθηκαν εντελώς διαφορετικά από αυτά που φανταζόμουν και γιατί υπήρχαν τόσα πολλά μυστήρια γύρω από όλα αυτά;
Από την άλλη πλευρά, έθεσε ατελείωτα στον εαυτό του την ερώτηση:
“Ήμουν τόσο κακός;” Τι απογοήτευσε τόσο πολύ τη νεαρή μου Γυναίκα;
Ήταν επίσης μπερδεμένος από τη συνομιλία που είχαν πριν από τη νύχτα του γάμου τους.
– Καταλαβαίνω πολύ καλά, Ναζάρ, ότι η εκπλήρωση του συζυγικού καθήκοντος είναι καθήκον μου. Αλλά για Όνομα του Θεού, δεν μιλάμε για παιδιά. Μην ξεχάσετε να προστατεύσετε τον εαυτό σας, και ούτως ή άλλως, φροντίστε τον εαυτό σας. Το να έχω παιδιά είναι απαράδεκτο στο επάγγελμά μου. Η εγκυμοσύνη και ο τοκετός θα καταστρέψουν την άψογη φιγούρα μου για πάντα.…
Αγαπούσε ακόμα πολύ τον χαριτωμένο χορευτή του, αλλά ένα ύπουλο βλαστό αμφιβολίας ριζώθηκε στην ψυχή του.
Στη συνέχεια κολύμπησαν πολύ στη θάλασσα και στην πισίνα, περπάτησαν κατά μήκος του αναχώματος, όπως ονειρευόταν, οδήγησαν το τελεφερίκ.
Σε καφετέριες και εστιατόρια, η Nastya παρήγγειλε μόνο εντελώς διαιτητικά πιάτα, μπορούσε ακόμη και να μασήσει προσεκτικά ένα φύλλο με χόρτα όλο το βράδυ. Υποστήριξε ότι το λιπαρό κρέας και τα Ταταρικά chebureks είναι επιβλαβή για έναν χορευτή και παίρνουν λίπος από κρασί σταφυλιών, υπάρχουν τόσες πολλές θερμίδες σε αυτό. Κοίταξε ειρωνικά τις μεγάλες μερίδες πιάτων που διέταξε ο Ναζάρ για τον εαυτό του και αναστέναξε κρυφά.
– Εντάξει, ας είναι. Ως άνθρωπος, αυτές οι υπερβολές δεν θα σας βλάψουν, αλλά θα αποφύγω.
Τη νύχτα, δεν ήταν ακριβώς κρύα, αλλά κάπως αδιάφορη. Το είδα ως αναπόφευκτη δουλειά. Δεν φαίνεται να τρέμει, αλλά ούτε και το απολαμβάνει. Ο Ναζάρ ήταν εντελώς μπερδεμένος, σκεφτόμενος πυρετωδώς.
– Γνωριζόμαστε τόσο καιρό, και αποδείχτηκε ότι ήμουν τόσο τυφλός. Δεν είμαι εξοικειωμένος καθόλου με αυτό το φαινομενικά υπέροχο κορίτσι που κάθεται σήμερα απέναντί μου σε ένα τραπέζι σε ένα εστιατόριο.
Οι δύο εβδομάδες που υποτίθεται ότι ήταν το αποκορύφωμα του μακροχρόνιου ρομαντισμού τους ήταν απροσδόκητα επώδυνες για τον Ναζάρ. Οι νέοι ήρθαν στο σπίτι όχι σε μια διαμάχη, αλλά σε κάποια τεταμένη σχέση, σαν να είχε τρέξει μια γάτα μεταξύ τους.
Για όλες τις παραξενιές της, που δεν είναι χαρακτηριστικές για πολλές γυναίκες, η Nastya αποδείχθηκε εντελώς ακατάλληλη για τις δουλειές του σπιτιού. Το μόνο που μπορούσε να διαχειριστεί ήταν ο καφές που παρασκευάστηκε στην Τουρκία, τον οποίο έφερε στο σπίτι του Ναζάρ από τις προμήθειές της. Τα τηγανητά αυγά και οι τηγανητές πατάτες δεν κάηκαν, κάηκαν σε μαύρα κάρβουνα.
Οι σούπες ήταν λεπτές και άγευστες και υπήρχαν πάντα άπλυτα πιάτα στο νεροχύτη. Μετά το πλύσιμο, η ντουλάπα του Ναζάρ έγινε τρομακτική. Βλέποντας όλα αυτά, ο Ναζάρ κράτησε το κεφάλι του.
– Νάστια, καλύτερα να μην μαγειρέψεις τίποτα για δείπνο. Θα γυρίσω σπίτι από τη δουλειά και θα κάνω τα πάντα μόνος μου.
Και η Nastya ήταν χαρούμενη για την απόφαση του συζύγου της.
Ήμουν χαρούμενος όταν έφτασα από το Κολλέγιο Πολιτισμού. Ήταν γεμάτη ειδήσεις για παραστάσεις, αφίσες, πρεμιέρες. Δεν την ένοιαζε αν ο σύζυγός της πεινούσε μετά από μια σκληρή βάρδια. Αυτή τη στιγμή, υπήρξαν αλλαγές στη ζωή του Ναζάρ. Ένας μακροχρόνιος σύντροφος του προπονητή τους ήρθε στο τμήμα για μαθήματα, ψιθύρισε μαζί του για μεγάλο χρονικό διάστημα στο αποδυτήριο, και στη συνέχεια ο Ναζάρ και τρία άλλα παιδιά προσκλήθηκαν στο γραφείο.
Ο επισκέπτης εξέτασε τους τέσσερις προσεκτικά για άλλη μια φορά και στη συνέχεια τους πρόσφερε να σπουδάσουν στην Ακαδημία, χωρίς να ξεχνάμε να αναφέρουμε ότι αυτή η υπόθεση είναι σίγουρα εθελοντική.
– Ψάχνουμε για νέους με τέλεια φυσική κατάσταση. Η εκπαίδευση θα διαρκέσει πέντε χρόνια. Θα πρέπει να σπουδάσετε στη Μόσχα.
Για κάποιο λόγο, τα τσιγκούνια λόγια ενός φίλου του στρατού και του προπονητή τους αποτυπώθηκαν αμέσως στο κεφάλι του Ναζάρ, σαν να είχαν οδηγηθεί εκεί με βαριοπούλα.
Συνειδητοποίησα αμέσως ότι ήθελα να σπουδάσω στο προτεινόμενο μέρος, ακόμα κι αν έπρεπε να χωρίσω τη Nastya. Το πιο ενδιαφέρον πράγμα για την ιστορία αγάπης του ήταν ότι η σύζυγός του δεν φαινόταν καν να καταλαβαίνει τι προσπαθούσε να της πει ο σύζυγός της. Άκουσε σιωπηλά την επιθυμία του να πάει στην Ακαδημία της πρωτεύουσας, κούνησε το κεφάλι της με λείες ξανθές μπούκλες, κούνησε τις βλεφαρίδες της και έσπευσε να δοκιμάσει ένα κοστούμι για κάποια κανονική πρεμιέρα.
Χώρισαν ερήμην όταν σπούδαζε στη Μόσχα για τρεις μήνες. Απρόθυμοι να γεράσουν, οι γονείς του εξακολουθούσαν να οδηγούν μοτοσικλέτες στη Ρωσία και η πρώην σύζυγός του μάθαινε τα επόμενα βήματα.
Στο πλαίσιο όλων αυτών των γεγονότων, ο Ναζάρ έμαθε την επιστήμη του να είναι γενναίος, ανελέητος στους εχθρούς, ως χάλυβας ως το πιο ανθεκτικό μέταλλο ή κράμα.
Μετά την αποφοίτησή του από την Ακαδημία, διορίστηκε στον Καύκασο μαζί με τον φίλο του Γκένκα. Ο τζένιτς ήταν ένας εντελώς τρελός τύπος.
Οι αρχές δεν έχουν χρόνο να δώσουν την εντολή, ήδη ανεβαίνει στη ζέστη. Τίποτα δεν θα τον έπαιρνε, και πέθανε στο Μπεσλάν όταν έσερνε δύο τύπους από ένα γυμναστήριο που έπιασε φωτιά. Ο Ναζάρ έσπευσε κοντά του, αναχαιτίζει το κορίτσι και το αγόρι και τα μεταφέρει πιο μακριά στην έξοδο.
Τραυματίστηκε όταν είχε ήδη μετακινηθεί λίγα μέτρα μακριά από τον τόπο θανάτου του συντρόφου του. Δεν μπορούσε να σταματήσει και να κλείσει τα μάτια του τζιν, οπότε το παγωμένο βλέμμα του φίλου του στο ταβάνι στο διάδρομο εκείνου του σχολείου της Οσετίας τον στοιχειώνει μερικές φορές μέσα στη νύχτα όταν δεν μπορούσε να κοιμηθεί. Ο Ναζάρ τραυματίστηκε στο γόνατο.
Το πόδι του έδωσε τη θέση του και ο Ναζάρ φώναξε ελαφρώς πριν βυθιστεί απαλά στο πάτωμα και αγκαλιάσει τα φοβισμένα παιδιά σε αυτόν. Τα χέρια κάποιου σήκωσαν ξανά τους μαθητές από το πάτωμα, σαν ένα κόκκινο πανό που περνούσε. Ή ίσως ήταν το αίμα στο πάτωμα και στους τοίχους που τον έκανε να αισθάνεται ότι όλα ήταν φωτεινά μοβ.
Ο Ναζάρ κούνησε το κεφάλι του με δυσαρέσκεια και σκέφτηκε:
“Τι είδους επίθεση;” Πέρασα μόνο μια ώρα μιλώντας με τους νέους κατοίκους του χωριού και έχω ήδη βγάλει τόσα πολλά κομμάτια μνήμης από τις γωνίες.
Πραγματικά δεν του άρεσε να θυμάται εκείνες τις τραγικές μέρες. Τα μάτια εκείνων που αναζητούσαν τους αγαπημένους τους στο γενικό χάος, το ιατρικό προσωπικό στο Νοσοκομείο, όπου αρχικά ο χειρουργός δήλωσε κατηγορηματικά ότι ο τραυματισμός του ήταν πολύ ατυχής. Θυμήθηκε αόριστα αυτούς τους ιατρικούς όρους και τα λόγια επιχειρήματα, θυμήθηκε την ετυμηγορία.
– Μπαμπά, θα ήταν καλύτερα να ακρωτηριάσουμε το πόδι πάνω από το γόνατο. Η φλεγμονή θα πάει στο ισχίο, θα πρέπει να κόψετε περαιτέρω.
Ήταν απίστευτα τυχερός που μια ηλικιωμένη γυναίκα, ένας γιατρός με μεγάλη εμπειρία που εργάζεται με τραυματίες στρατιώτες, ήρθε στο χειρουργείο. Εξέτασε προσεκτικά το γόνατό του και είπε:
“Θα το πάρω.” Δεν θα κάνουμε κανένα ακρωτηριασμό. Θα κάνω αυτό που νομίζω ότι είναι απαραίτητο πρώτα, και τότε ο χρόνος θα δείξει ποιος από εμάς θα έχει δίκιο.
Έχουν περάσει περισσότερα από δέκα χρόνια από τότε. Ο Ναζάρ απολύθηκε μετά από τραυματισμό και το πόδι του εξακολουθούσε να γίνεται αισθητό με επίμονη επιμονή. Ακόμη και η ομάδα αναπηρίας του δόθηκε χωρίς καμία αμφιβολία. Στην αρχή δίδαξα, αλλά δεν μπορούσα να σταθώ στην τάξη για πολύ.
Οι ανήσυχοι γονείς πέθαναν στην παλιά μοτοσικλέτα τους πριν από τρία χρόνια. Αποφάσισαν να ταρακουνήσουν τα πράγματα σε μια συγκέντρωση βετεράνων ποδηλατών, η πίστα ήταν βρεγμένη μετά τη βροχή και δεν ταίριαζαν σε απότομη στροφή. Έφυγαν σε μια μέρα. Η μητέρα βρίσκεται ακριβώς στη σκηνή του ατυχήματος, ο πατέρας βρίσκεται στο νοσοκομείο δύο ώρες αργότερα. Οι τραυματισμοί αποδείχθηκαν ασυμβίβαστοι με τη ζωή. Αλλά ο Ναζάρ ήξερε ότι οι πρόγονοί του δεν θα επιθυμούσαν καλύτερο θάνατο για τον εαυτό τους.
Μαζί, δίπλα-δίπλα, σε μια αγκαλιά με έναν σιδερένιο φίλο.
Ο Ναζάρ δεν ήθελε πλέον να μείνει στο χωριό του. Μετακόμισε πιο κοντά στη Μόσχα, όπου εγκαταστάθηκαν πολλοί από τους συναδέλφους του αξιωματικούς. Δεν ζούσε στη φτώχεια στο χωριό, έλαβε έναν αξιοπρεπή μισθό και υπήρχαν επίσης πολλές μοναχικές ηλικιωμένες γυναίκες που τον προσκαλούσαν συνεχώς να βοηθήσει στην πίσω αυλή. Πλήρωναν με φυσικά προϊόντα, φρέσκα αυγά απευθείας από την ωοτόκα όρνιθα, γαλακτοκομικά δώρα από τις αγελάδες και πίτες του δικού τους ψησίματος.
Έτσι έζησε καλά, δεν θρηνούσε, αλλά η θέα των παιδιών τον έκανε λυπημένο. Ο Θεός δεν του έδωσε τα δικά του παιδιά, και τώρα είναι πιθανώς πολύ αργά.
Η Ιρίνα και τα δίδυμα εγκαταστάθηκαν στο σπίτι εκπληκτικά γρήγορα, σαν να είχαν ήδη ζήσει σε αυτό για εκατό χρόνια. Στην αρχή, η γυναίκα δεν μπορούσε να καταλάβει πώς.
Δεν έχτισε αυτό το αγρόκτημα, αλλά αισθάνεται σαν να ξέρει κάθε ίντσα του. Ένας ομιλητικός γείτονας μου είπε ότι αυτό το σπίτι ανήκε σε πολύ καλούς ανθρώπους. Όπως το έθεσε, “η διανόηση είναι στον πυρήνα”. Ήταν απόγονοι κάποιων ρωσική αριστοκράτες, αλλά δεν ήθελε να μιλήσει για το παρελθόν.
Οι πρώην ιδιοκτήτες αυτού του σπιτιού πέρασαν ένα ήσυχο, γαλήνιο γήρας σε αυτό, και στη συνέχεια αναπόφευκτα ένιωσαν ότι η δύναμή τους δεν ήταν πλέον η ίδια, μετακόμισαν στην πόλη πιο κοντά στα παιδιά τους. Ο γείτονας είπε ότι οι πρόγονοί τους είχαν επίσης ζήσει στο σπίτι πριν από αυτούς, αλλά δεν είχε πληροφορίες για αυτούς.
Η οικογένεια του Άιρα μετακόμισε στο χωριό στις αρχές του καλοκαιριού. Αφού έβαλε το νοικοκυριό σε σχετική σειρά, η γυναίκα πήγε αμέσως σε ένα τοπικό σχολείο και στη συνέχεια στο νηπιαγωγείο.
Ήταν απογοητευμένη εκεί, δεν υπήρχαν κενές θέσεις στο επάγγελμά της. Οι ίδιοι οι κάτοικοι δεν είχαν αρκετές θέσεις εργασίας. Βασικά, όλοι επέζησαν εις βάρος του αγροκτήματος. Αφού σκέφτηκε αυτό το πρόβλημα, η Ήρα αποφάσισε να συνεχίσει. Ο ίδιος γείτονας μοιράστηκε μαζί της τις όρνιθες ωοπαραγωγής και δεν πήρε καν τα χρήματα, εξοργισμένη.
“Είσαι ηλίθιος;” Θα πατσίσουμε σε αυτόν τον κόσμο. Μήπως αν ξεμείνω από αλάτι ή ζάχαρη, δεν θα μου τα δώσεις από τα αποθέματά σου, λίγο; Ας πάμε να σας δείξουμε πώς να στήσετε καλύτερα ένα κοτέτσι.
Η Ιρίνα και ο Ναζάρ έχουν μια παράξενη σχέση. Η γυναίκα ένιωσε ότι ήταν χαρούμενος που ήταν στο σπίτι τους, παίζοντας με τα δίδυμα, και του απάντησαν με χαρά.
Αρχικά, η βεράντα επιδιορθώθηκε μαζί, αφού η Μαριάσα, λάτρης των θραυσμάτων και των θραυσμάτων, βρήκε κάτι εδώ για να τραυματίσει το πόδι της. Τότε όλοι έκαναν κάτι εκεί με τα παιδιά στην οροφή, ο Ναζάρ είπε: “παίρνω την ασφάλειά τους υπό την ευθύνη μου”.
Και κάπως ηρέμησε και τον εμπιστεύτηκε. Μετά από μια θορυβώδη οικιακή εργασία, όλοι πήγαν μαζί στο ποτάμι. Ο Ναζάρ τους έδειξε πού, ανάμεσα στα παχιά των καλαμιών, υπήρχε η πιο βολική είσοδος στο νερό κατά μήκος ενός μαλακού αμμώδους χαλιού. Μετά το κολύμπι, η Ιρίνα κάθισε στην ακτή και θαύμαζε πόσο επιδέξια ο Ναζάρ έπλεε μακριά από την Ακτή, αφήνοντας πίσω του μια ομαλή γραμμή μικρών κυμάτων στο νερό, που σχηματίστηκε από τα χτυπήματα των ισχυρών, καταπονημένων χεριών του.
Για πρώτη φορά, ένιωσε εκπληκτικά ήρεμη γύρω από αυτόν τον ελαφρώς θορυβώδη, σιωπηλό άντρα. Μερικές φορές δεν μπορούσε παρά να ακούσει τις συνομιλίες του με τα παιδιά. Χωρίς κοροϊδία ή ειρωνεία, τους δίδαξε πώς να μένουν στο νερό ή να χρησιμοποιούν ένα σφυρί.
Με ένα χαμόγελο, έδωσε εντολή στα κορίτσια από ποια πλευρά να πλησιάσουν το κοτόπουλο, ώστε να μπορούν εύκολα να πάρουν ένα φρέσκο αυγό για πρωινό.
Η κορυφή της γενικής απόλαυσης ήταν ένα ταξίδι στο δάσος για τις πρώτες φράουλες. Ο Ναζάρ τους έδειξε ένα τόσο γενναιόδωρο ξέφωτο με διάσπαρτα μούρα που όλοι σιωπούσαν για πολύ καιρό και έτρωγαν φράουλες. Ένα ταξίδι συλλογής μανιταριών πιο κοντά στον Αύγουστο ήταν επίσης μια ανακάλυψη. Υπήρχε τόση καλοσύνη μανιταριών κάτω από το παρασυρόμενο ξύλο, το φύλλωμα και τα σπασμένα κλαδιά που τα δίδυμα και η Ιρίνα, που δεν ήταν συνηθισμένα σε τέτοια πολυτέλεια, είχαν τα μάτια τους διάσπαρτα.
Όλα πέταξαν στο καλάθι, αλλά ο Ναζάρ απλώς χαμογέλασε, έβαλε όλους σε ένα παχύ κούτσουρο και κανόνισε προπόνηση. Έβαλε όλα τα λάφυρα σε μια κουβέρτα, εισήγαγε κάθε είδος, αποσυναρμολογώντας ανελέητα τα λάφυρα των παιδιών σε βρώσιμα και μη βρώσιμα μέρη.
Το βράδυ, όλοι τηγανισμένα μανιτάρια μαζί σε ένα τεράστιο τηγάνι, στη συνέχεια περίμεναν να μαγειρεύουν σε σπιτική ξινή κρέμα, για να αποκτήσουν αυτή τη μοναδική γεύση που είναι μοναδική μόνο για τα δασικά μανιτάρια από τα λιβάδια. Ο Ναζάρ κοίταξε γύρω από τη σόμπα και είπε στην Ιρίνα:
– Ας επαναφέρουμε λίγο τη γριά. Δεν θα παρατηρήσουμε πώς φτάνει το φθινόπωρο. Πρέπει να το θέσουμε σε τάξη, ώστε να μην υπάρχουν προβλήματα με αυτό.
– Ναι, θα χαρώ να το ενημερώσω λίγο. Δεν καταλαβαίνω, αλλά δεν υπάρχει τίποτα στους φούρνους. Έμαθα πώς να ζεσταίνω και να μαγειρεύω. Τα υπόλοιπα είναι ένα σκοτεινό δάσος για μένα”, απάντησε εύκολα η Ήρα.
Αποφασίσαμε να φτιάξουμε τη σόμπα αύριο. Σήμερα, η Ήρα θα μαγειρέψει κάτι ζεστό, έτσι ώστε να είναι αρκετό για μερικές ημέρες.
Ο Ναζάρ έφτασε νωρίς το πρωί.
Δεν μπόρεσε να μείνει στο σπίτι τον τελευταίο καιρό όταν ήρθε να συναντήσει την Ιρίνα και τα παιδιά της.
“Τρέχω σαν να είμαι Ραντεβού”, σταμάτησε το πάθος του και στη συνέχεια πρόσθεσε:”Παραδέξου στον εαυτό σου ότι για πρώτη φορά μετά από τόσα χρόνια νιώθεις καλά, ζεστά και άνετα δίπλα σε μια γυναίκα”. Πότε ήταν η τελευταία φορά που δώσατε προσοχή στο γυναικείο φύλο, πιθανότατα δεν θα θυμάστε;
Στο σπίτι της Ιρίνα, όλα ήταν έτοιμα για μια σημαντική διαδικασία. Ο Ναζάρ έφερε εργαλεία για να καθαρίσει την καμινάδα.
Το έργο ήταν επιχείρημα. Η Βάνια, η Γκλεμπ, η Μαριάνα και η Βέρα ξέσπασαν σε χαρούμενο γέλιο κάθε φορά που το λερωμένο με αιθάλη πρόσωπο του πλοιάρχου στράφηκε στη φιλική τους Τετράδα. Μετά την ολοκλήρωση της επιθεώρησης του εσωτερικού, άρχισαν να διακοσμούν το εξωτερικό.
Ο Ναζάρ κοίταξε προσεκτικά την σχεδόν επίπεδη επιφάνεια της δεξαμενής του κλιβάνου και το βλέμμα του πιάστηκε σε κάποιο είδος ελάχιστα αντιληπτής προεξοχής με γυμνό μάτι.
“Τι είδους χάος είναι αυτό;” – έκανε την ερώτηση δυνατά.
Η Ήρα πλησίασε και ενώ ο Ναζάρ πήγε να πλύνει, έσπρωξε το χτύπημα με ένα μαχαίρι κουζίνας. Θα ασπρίσουν το φούρνο τώρα ούτως ή άλλως. Πίσω από την ανομοιομορφία, μια χούφτα παλιού γύψου χύθηκε αμέσως στο πάτωμα και άνοιξε μια μικρή τρύπα.
Η περιέργεια πήρε το καλύτερο από αυτόν και τον ανάγκασε να σκάψει μια τρύπα περιστρέφοντας το μαχαίρι δεξιόστροφα. Λίγα λεπτά αργότερα, ο Ναζάρ επέστρεψε στο δωμάτιο. Η κοιλότητα στον κλίβανο ήταν ήδη λάμπει, άδειο με την πρώτη ματιά.
“Τι στο διάολο είναι αυτό;” – ο άντρας ήταν απίστευτα έκπληκτος. — Δεν έπρεπε να υπήρχαν τέτοιες τρύπες στο σχεδιασμό της ρωσική σόμπα.
Εν τω μεταξύ, η Ιρίνα έβαλε το χέρι της στην τρύπα που είχε σχηματιστεί και εκεί, στα βάθη της, συνάντησε κάτι κρύο, σκονισμένο, καλυμμένο με ένα στρώμα ανάπτυξης σουέτ. Παίρνοντας κάτι μικρό και στρογγυλό με τα δάχτυλά της, έβγαλε ένα αμυδρό κίτρινο στρογγυλό αντικείμενο στο φως της ημέρας.
Κατά την πρώτη επιθεώρηση, κατέστη σαφές ότι αυτό ήταν ένα παλαιό νόμισμα.
Η γυναίκα έβαλε ξανά το χέρι της στη φωλιά του φούρνου και με το άγγιγμα διαπίστωσε ότι υπήρχαν αμέτρητες τέτοιες στρογγυλές πέτρες μέσα στο φανταστικό πλινθοδομή. Εν τω μεταξύ, ο Ναζάρ είχε ήδη σκουπίσει το πρώτο τρόπαιο από τη βρωμιά και σφυρίχτηκε.
— Φυσικά, δεν είμαι καλός σε αυτό, παρόλο που είχαμε μαθήματα στην Ακαδημία για πολύτιμα μέταλλα και άλλα ακριβά αντικείμενα, το εύρημα σας μοιάζει με χρυσό νόμισμα Βασιλικού νομίσματος.
Αποφασίστηκε να αποσυναρμολογηθεί η τοιχοποιία και να δούμε τι άλλες εκπλήξεις κρύβει πίσω της. Είπε και έγινε. Η κρυψώνα στη σόμπα τους έδωσε 67 νομίσματα. Ακόμη και μέσα από τη σκόνη του χρόνου, ήταν σαφές ότι είχαν διαφορετική αξιοπρέπεια. Ο Ναζάρ παρακολούθησε την αντίδραση της οικοδέσποινας του σπιτιού στην εμφάνιση απροσδόκητων θησαυρών.
Η Ιρίνα ήταν εντελώς ήρεμη, αλλά εξεπλάγη από κάθε νόμισμα που έβγαζε. Δεν υπήρχε ούτε ίχνος απληστίας στα μάτια της, ούτε καν ίχνος σκέψης στο πρόσωπό της.
Ο Ναζάρ θυμήθηκε μια ιστορία για έναν άλλο μικρό θησαυρό. Κάποτε, ενώ στον Καύκασο, βρήκαν ένα δοχείο με πολλά χρυσά νομίσματα.
Ένας από τους ντόπιους ετοίμασε γρήγορα ένα διάλυμα σαπουνιού και είπε σε όλους να είναι υπομονετικοί. Την επόμενη μέρα, τα νομίσματα σε αυτό το δοχείο έλαμψαν με χρυσές ανταύγειες στον ήλιο, σαν καινούργια. Αφού διέταξε τα δίδυμα να φέρουν μια λεκάνη από το διάδρομο, ο Ναζάρ στράφηκε στη σόμπα. Έβγαλε όλα τα παλιά τούβλα, τα καθάρισε από συστάδες, έλεγξε ξανά τα πάντα μέσα και σφράγισε τον πρώην τόπο του θησαυρού.
Εκείνη την εποχή, η Ήρα χτύπησε το σαπούνι, έβαλε τα νομίσματα στο κάτω μέρος του δοχείου και τα γέμισε όλα με ζεστό νερό από το βραστήρα. Δεν σκέφτηκα καν τι να κάνω στη συνέχεια με το εύρημα. Η ερώτηση του Ναζάρ την αποσπά από τις δουλειές του σπιτιού της.
– Τι θα κάνεις, κυρία, με την κληρονομιά από το παρελθόν;
Δεν δίστασε.
– Δεν είναι τα νομίσματά μου και δεν είναι για μένα να τα διασκεδάσω.…
– Ας τα πλύνουμε καθαρά και να τα παραδώσουμε στο κράτος όπου ανήκουν.
Ο άνθρωπος σκέφτηκε στον εαυτό του ότι θα είχε κάνει το ίδιο πράγμα ο ίδιος. Κοίταξαν τον κόσμο και τα θαύματα του με τα ίδια μάτια της Ιρίνα. Μια Θεοφάνεια έλαμψε στο κεφάλι μου. Συνειδητοποίησε ποιος του θύμιζε η Ιρίνα όλη την ώρα. Η σύγκριση ήταν περίεργη. Του φαινόταν σαν ένα όμορφο πουλί Oriole, το οποίο είχε συναντήσει τόσο συχνά στο δάσος.
Η φροντίδα της μητέρας Oriole κρεμόταν πάντα γύρω από τη φωλιά, η οποία έμοιαζε με ένα μικρό ψάθινο καλάθι, και φρόντιζε τα μικρά της, τα οποία άνοιξαν με ανυπομονησία τα ράμφη τους εν αναμονή φαγητού.
Αυτή η φωλιά του Oriole αποδείχθηκε χρυσή, σκέφτηκε ξαφνικά ο Nazar.
Μια άλλη γυναίκα θα είχε κρύψει τα νομίσματα σε μια στιγμή, αλλά θα έβγαζε ένα από καιρό σε καιρό. Και αυτό ήρθε αμέσως με την ιδέα ότι δεν θα είστε ικανοποιημένοι με τα αγαθά κάποιου άλλου. Αποφάσισα να το παραδώσω στις αρχές χωρίς μουρμουρητό. Θαυμαστός.
Όλη η εταιρεία εργάστηκε με ενθουσιασμό μέχρι το βράδυ. Ο Ναζάρ τελείωσε με τη σόμπα. Τα παιδιά παρακολούθησαν τη διαδικασία πλύσης των νομισμάτων στη λεκάνη. Το προφίλ του αυτοκράτορα Νικολάου Β έχει ήδη περιγραφεί σαφώς εκεί.
Άλλα νομίσματα απεικόνιζαν τον δικέφαλο αετό στο οικόσημο της Μεγάλης Ρωσική Αυτοκρατορία. Δημιουργήθηκε η ψευδαίσθηση ότι κάποιο είδος μυστηρίου καθαρισμού από παλιές αμαρτίες έλαβε χώρα στη λεκάνη. Κανείς δεν ήξερε, ίσως υπήρχε κάποιος μυστηριώδης οικογενειακός μύθος πίσω από αυτόν τον θησαυρό. Μέχρι το βράδυ, όλοι ήταν εξαντλημένοι. Η Ιρίνα ζέστανε τα πιάτα που είχαν προετοιμαστεί εκ των προτέρων και όλοι ήταν κουρασμένα σιωπηλοί στο δείπνο, ακόμη και τα δίδυμα, που πάντα φλυαρούσαν ασταμάτητα.
Μετά το γεύμα, τα παιδιά πήγαν στην κρεβατοκάμαρά τους, η Ιρίνα πήγε να δει τον Ναζάρ. Και τότε συνέβη το απροσδόκητο. Ξαφνικά αγκάλιασε τους ώμους του από πίσω και ρώτησε:
“Θα μείνεις;”
Ο Ναζάρ έμεινε άναυδος, ολόκληρο το σώμα του κουτσαίνει. Εκείνη τη στιγμή, η αλήθεια ήρθε αμέσως σε αυτόν, την οποία έκρυψε ντροπιαστικά ακόμη και από τον εαυτό του.
Ήθελε πραγματικά αυτή η γυναίκα να είναι μαζί του. Από την πρώτη στιγμή την είδα στην καμπίνα του μίνι λεωφορείου και την κοίταξα για πολύ καιρό. Γύρισε γρήγορα, παρά τον τραυματισμό του. Ένιωσα ένα τέτοιο κύμα δύναμης, σαν να είχα πιει ένα μαγικό ελιξίριο.
Πήρε την Ιρίνα στην αγκαλιά του, σαν να ήταν ζαλισμένος, και την μετέφερε στην κούνια.
Δεν υπήρξε ποτέ άλλος άντρας στη ζωή της Ιρίνα εκτός από τον Άρτιομ. Στη ζωή του Ναζάρ, υπήρχε η Νάστια και μια σειρά τυχαίων φίλων για μία ή δύο νύχτες, τα ονόματα των οποίων μερικές φορές δεν γνώριζε ούτε δεν θυμόταν πλέον. Σε σπάνιες στιγμές ξεκούρασης, ο Ναζάρ είχε χρόνο να σκεφτεί αόριστα:
– Δεν είχα όλες τις γυναίκες στη ζωή μου που έχω γνωρίσει πριν.
Δεν ήταν τίποτα, δεν άξιζαν ούτε ένα νύχι στο μικρό δάχτυλο εκείνου που τώρα τον αγκάλιαζε γαλήνια. Οι σκέψεις της Ιρίνα κυλούσαν ομαλά προς την ίδια κατεύθυνση.
– Και νομίζατε ότι ο κόσμος είχε συγκλίνει στον σύζυγό σας, ο οποίος σας προκάλεσε τόσα προβλήματα, Άγια αφέλεια. Ένας άνθρωπος σαν τον Ναζάρ πρέπει να κρατηθεί σε μια λαβή θανάτου και να μην αφήσει ποτέ τον εαυτό του οπουδήποτε αλλού.
Πριν από την αυγή, ο Ναζάρ ψιθύρισε στο αυτί της Ιρίνα ότι ήρθε η ώρα να φύγει. Όχι, όχι, όχι επειδή το θέλει, θα έμενε δίπλα της για πάντα. Είχε μια έντονη αίσθηση ότι ήταν μαζί τώρα, ότι η Ήρα το σκέφτηκε επίσης, ότι θα μοιράζονταν τα πάντα εξίσου.
Δύο μέρες αργότερα, έχοντας πλύνει καλά και τα 67 χρυσά νομίσματα, ο Ναζάρ και η Ιρίνα τα πήγαν στο τοπικό αστυνομικό τμήμα.
Τώρα έκαναν τα πάντα μόνο μαζί, όπως είχε προτείνει ο άντρας, και ήταν τόσο φυσικό, σαν να ήταν μια οικογένεια που ζούσε μαζί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Πριν από τη διαδικασία παράδοσης του θησαυρού στο κράτος, ο Ναζάρ σπούδασε στο Διαδίκτυο πώς να κάνει τα πάντα σωστά σύμφωνα με το νόμο. Ετοίμασα μια φωτογραφία του φούρνου, γεμάτη εκπλήξεις, και έβγαλα τα νομίσματα που ήταν τοποθετημένα σε τακτοποιημένες σειρές στο τραπέζι της κουζίνας.
Ωστόσο, δεν ήταν δυνατό να επισημοποιηθεί η μαρτυρία των μαρτύρων για την ανακάλυψη του θησαυρού. Και τα τέσσερα δίδυμα ήταν ακόμα ανήλικα και ανίκανα.
Όλο το Αστυνομικό Τμήμα συγκεντρώθηκε για να παρακολουθήσει το θαύμα. Η πράξη παράδοσης των κερμάτων καταρτίστηκε, η Ιρίνα ενημερώθηκε ότι μετά την αξιολόγηση που διαπίστωσαν οι εμπειρογνώμονες, θα της καταβληθεί χρηματικό ποσό ύψους 50% του εισοδήματος που έλαβε το δημόσιο ταμείο.
Σύμφωνα με τις πιο συντηρητικές εκτιμήσεις, το ποσό της αμοιβής ήταν σημαντικό. Στο δρόμο της επιστροφής από το περιφερειακό κέντρο, ο Ναζάρ και η Ιρίνα σιωπούσαν. Ο καθένας σκεφτόταν κάτι διαφορετικό. Μίλησαν ταυτόχρονα, σαν να είχαν πάρει και οι δύο τη μόνη σωστή απόφαση.
“Θέλω να πάρω τα παιδιά από το ορφανοτροφείο”, άρχισε η γυναίκα.
– Και θέλω πραγματικά να είμαι μαζί σου, τα δίδυμα σου και όλα αυτά τα παιδιά που θα έχουμε.
Η Ιρίνα άρχισε να μιλάει για το παιδικό ίδρυμα για κάποιο λόγο. Στο τέλος του καλοκαιριού, πήγαν στην πλησιέστερη πόλη για να αγοράσουν σακίδια και χαρτικά. Φέτος, η Μαριάσα και η Βέρα πήγαν στην πρώτη τάξη για πρώτη φορά, τα αγόρια πήγαν στην τρίτη.
Στη συνέχεια, ένα μικρό λεωφορείο σταμάτησε κοντά στο κατάστημα. Υπάρχουν πολλά παιδιά διαφορετικών ηλικιών και υπάρχουν μόνο δύο συνοδοί. Η Ήρα συνειδητοποίησε αμέσως ότι τα παιδιά από το ορφανοτροφείο είχαν φέρει στυλό και σημειωματάρια για να τα αποθηκεύσουν. Θα είχε ξεχάσει αμέσως αυτή τη συνάντηση, αλλά καρφώθηκε στο πάτωμα από το βλέμμα ενός αγοριού. Κοίταξε τόσο πεινασμένα τα παιδιά της και τον εαυτό της, αγκαλιάζοντάς τα από τους ώμους.
Υπήρχαν τόσα πολλά ανεκπλήρωτα όνειρα και θαμπή λαχτάρα στο βλέμμα του που η Ιρίνα έσβησε και πήρε γρήγορα τους μαθητές της σε άλλο κατάστημα. Ο Ναζάρ και η Ήρα επέστρεψαν στη συζήτηση για το ορφανοτροφείο αφού έλαβαν τα χρήματα.
– Είναι όλοι έτοιμοι να ψηφίσουν για την οικογένειά μας να γίνει ακόμα μεγαλύτερη;
Υπήρχαν διάφορες προσφορές.
– Ας ψάξουμε και για δίδυμα στο ορφανοτροφείο.
– Θα πάρουμε μόνο αγόρια.
“Παιδιά, ίσως δεν θα θέσουμε τους κανόνες εκ των προτέρων, η καρδιά θα μας πει”, είπε η Ιρίνα.
“Έχω μια ιδέα”, έβαλε ο Ναζάρ στη δική του λέξη, ντροπιασμένος. — Πρέπει να μάθουμε στο Ορφανοτροφείο της περιοχής μας ποιο από τα παιδιά είναι το πιο δύσκολο.
Στο γραφείο του επικεφαλής του ορφανοτροφείου, ο Ήρα και ο Ναζάρ ένιωσαν λίγο άβολα.
Πριν από μισή ώρα, ανακοίνωσαν τις ιδέες τους στον σκηνοθέτη. Η απάντησή της ήταν η εξής::
– Δεν μπορώ να κρύψω ότι με εξέπληξες. Οι πιθανοί θετοί γονείς απορρίπτουν αμέσως τα παιδιά με δύσκολες ζωές και προβλήματα. Όλοι θέλουν, αν έχουν ήδη αποφασίσει για ένα τόσο εξαιρετικό βήμα, ότι οι μελλοντικοί μαθητές τους θα ήταν χωρίς ελαττώματα.
Πήγε στο αρχείο με τις περιπτώσεις των θαλάμων για μεγάλο χρονικό διάστημα, και στη συνέχεια τους έφερε πέντε μπαμπάδες.
– Αυτοί είναι οι πιο στερημένοι μου, πιο ανήσυχοι. Γνωρίστε τις ιστορίες τους, θα βγω και θα σας δώσω χρόνο να λάβετε μια απόφαση.
Η Ιρίνα άπλωσε αποφασιστικά το χέρι της στον επάνω φάκελο. Άνοιξε το εξώφυλλο. Από την πρώτη σελίδα, τα σοβαρά μάτια ενός αγοριού περίπου δέκα την κοίταξαν. Ακόμα και στη φωτογραφία, υπήρχε τέτοια πικρία σε αυτά που ένιωθε ανατριχιαστική.
Το όνομα είναι Κύριλλος. Ζούσε σε ορφανοτροφείο για τρία χρόνια. Οι γονείς του πέθαναν σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα και ρίχτηκε κάτω από τους τροχούς ενός φορτηγού που έφταιγε για την τραγωδία. Το πόδι έπρεπε να ακρωτηριαστεί ακριβώς κάτω από το γόνατο. Το αγόρι είναι καλά προσαρμοσμένο στην πρόθεση, εξυπηρετεί τον εαυτό του σε καθημερινά θέματα μόνος του. Ο χαρακτήρας του ήταν ότι αποσύρθηκε, δεν έκανε καλή επαφή και μπορούσε να είναι επιθετικός.
Ο Ναζάρ, στον οποίο διάβασε όλα αυτά δυνατά, ένιωσε μια ψύχρα από τις δικές του αναμνήσεις, κοίταξε την Ιρίνα και απλώς χαμογέλασε θερμά σε απάντηση, κατανοώντας τα πάντα χωρίς λόγια, ήξερε ήδη την ιστορία του τραυματισμού του.
– Λοιπόν, εδώ είναι ο πρώτος υποψήφιος για τη φιλική μας εταιρεία. Είσαι υπέρ, καλή μου;
– Είμαι υπέρ. Νόμιζες ότι θα ντρεπόσουν για τον τραυματισμό του;
“Καθόλου. Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να παλέψουμε για μια αλλαγή στον χαρακτήρα και τη στάση του. Τα παιδιά θα μας καταλάβουν και σε αυτή την επιλογή. Δεν αμφιβάλλω καθόλου.
Για κάποιο λόγο, η Ιρίνα έβγαλε τον επόμενο φάκελο από το κάτω μέρος. Έλυσε τους ιμάντες. Αυτή τη φορά ήταν ένα προσωπικό θέμα ενός κοριτσιού που ονομάζεται Ekaterina. Τα προσεκτικά μάτια την κοίταξαν από τη φωτογραφία, μεγεθυνμένα σε μεγάλο βαθμό από κάποια συγκεκριμένα γυαλιά.
Είναι επτά ετών, χρειάζεται σοβαρή Οφθαλμολογική χειρουργική επέμβαση και περιμένει ποσόστωση για θέση σε οφθαλμολογική κλινική. Είναι εξαιρετική μαθήτρια, απολαμβάνει σχέδιο, μοντελοποίηση από πλαστελίνη και καύση.
“Τι λες;” Ρώτησε ο Ναζάρ. – Έτσι τα δίδυμα πήραν όλες τις προμήθειες καθαρών άλμπουμ, πλαστελίνης και χρωμάτων στη σοφίτα.
“Θα πρέπει να μπούμε, να φέρουμε τα πάντα πίσω,— συνόψισε αμέσως η Ήρα.
Ο επόμενος φάκελος έφερε αμέσως χαμόγελα. Περιείχε την περίπτωση ενός από τους δύο δίδυμους αδελφούς. Η βιογραφία του δεύτερου εμφανίστηκε δίπλα του.
Ωστόσο, τα είχαν ως αντίγραφο άνθρακα. Το πρόβλημα με αυτά τα δύο παιδιά ήταν ότι, αν και είχαν μείνει ορφανά για πολύ καιρό, κανείς δεν ήθελε να πάρει δύο αγοροκόριτσα στην οικογένεια ταυτόχρονα, επιρρεπείς σε ασήμαντο χουλιγκανισμό σε ηλικία 10 ετών.
– Τα κορίτσια και τα αγόρια μας θα είναι ευτυχισμένα. Θα εκπληρώσουμε τις επιθυμίες τους”, αποφάσισε αμέσως η Ιρίνα.
“Σωστά, Σύντροφε Διοικητή, – τραγούδησε ο Ναζάρ.
Και εκείνη τη στιγμή, η ερωμένη του μόλις μπήκε στο γραφείο.
Κοίταξε τους φακέλους και τους σφράγισε.
— Σας είπα ότι είναι καλύτερο να επιλέξετε ένα παιδί που δεν περιλαμβάνεται σε αυτήν τη λίστα. Όλοι απορρίπτονται αμέσως. Γιατί να ασχοληθείτε όταν υπάρχουν τόσες πολλές άλλες προσφορές;
“Μας παρεξήγησες. Θέλουμε να υιοθετήσουμε όλους αυτούς τους τύπους. Πάρτε τους στο οικογενειακό ορφανοτροφείο μας στο χωριό Berezovy. Υπάρχει επίσης ένα γυμνάσιο και ένα νηπιαγωγείο. Ποια έγγραφα πρέπει να συλλέξω για να ολοκληρώσω όλες τις διατυπώσεις πιο γρήγορα;
Η διευθύντρια του ορφανοτροφείου σιωπούσε σοκαρισμένη και όταν μπορούσε να μιλήσει ξανά, δάκρυα έλαμψαν στις γωνίες των ματιών της.
– Είστε καταπληκτικοί. Αν δεν είχα δει αυτό το γεγονός ο ίδιος, δεν θα το πίστευα.
Σε ένα άνετο σπίτι δίπλα στο ποτάμι, η εργασία βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη στο χωριό.
Τα αγόρια συρρέουν γύρω από την ψηλή φιγούρα του Ναζάρ.
Δεν είναι αστείο, αρχίζουν να χτίζουν τη δική τους σάουνα με ξύλα!
— Ο μπαμπάς υποσχέθηκε ότι όλοι θα έχουν το δικό τους μέτωπο εργασίας. Ο κιριούχα διορίστηκε επιστάτης. Το καθήκον του είναι να διανέμει οικοδομικά υλικά, να διανέμει εργαλεία σε μικρούς εργάτες και να τηρεί αρχεία κορμών, καρφιών και άλλων ειδών οικιακής χρήσης.
Η υπερηφάνεια του αγοριού για το έργο είναι τόσο μεγάλη που σχεδόν σταμάτησε να κουτσαίνει με ευχαρίστηση. Τα άλλα τέσσερα αρσενικά δίδυμα έχουν ήδη εξαντληθεί εντελώς ότι η διαδικασία δεν ξεκινά, ειδικά αφού ο Παπά Ναζάρ υποσχέθηκε να πάρει ολόκληρο τον φρουρό στο ποτάμι το βράδυ μετά τη δουλειά. Η Katyusha κάθεται σε μια κούνια στη σκιά μιας μηλιάς.
Πρόσφατα είχε χειρουργική επέμβαση στα μάτια και το πρόσωπό της είναι ακόμα επίδεσμο, αλλά λένε ότι όταν αφαιρεθούν όλοι οι επίδεσμοι, θα έχει σχεδόν εκατό τοις εκατό όραση.
Η μαριάσα και η βέρα βοηθούν τη μητέρα τους να ζυμώνει τη ζύμη. Αποφάσισαν να ψήσουν πίτες με διαφορετικά γεμίσματα — με πατάτες, λάχανο, μανιτάρια, τα οποία όλοι έφεραν χθες από το δάσος και μήλα που τα αγόρια είχαν πάρει από την κορυφή ενός παλιού δέντρου το πρωί.
Η Ιρίνα δυσκολεύεται να διαχειριστεί τα πάντα στο σπίτι Τελευταία. Μια νέα προσθήκη στην οικογένειά τους αναμένεται μέχρι το τέλος του φθινοπώρου. Ο Ναζάρ θα γίνει μπαμπάς για ένατη φορά, όπως και η μαμά του Ήρα, φυσικά. Σε ένα παχύ κλαδί μιας μηλιάς, μεταμφιεσμένο ανάμεσα στα πράσινα φύλλα λόγω του χρώματος του, ένα Oriole παρακολουθεί τους ανθρώπους και πιστεύει ότι αυτοί οι άνθρωποι είναι σαν εμάς.
Υπάρχει μια μεγάλη φωλιά, οι νεοσσοί, και η μητέρα ετοιμάζει φαγητό γι ‘ αυτούς.
Η καλοσύνη προσελκύει την καλοσύνη. Ακόμα και το Μικρό Πουλί Oriole γνωρίζει αυτόν τον νόμο.
Αλλά κανείς δεν πρόκειται να διδάξει το μυαλό στη λογική. Πιθανότατα το έχετε ήδη καταλάβει, οπότε όλα είναι καλά και τακτοποιημένα στο σπίτι. Και ήρθε η ώρα να πετάξει στα μωρά της. Συμβαίνουν πολλά. Και εδώ κοίταζε, θαυμάζοντας.
