Όταν μπήκα στο σπίτι της πεθεράς μου, σχεδόν λιποθύμησα. Δεν θα μπορώ να ξεχάσω τι συνέβη εκεί για πολύ καιρό.
Όταν ο σύζυγός μου και εγώ ήμασταν ακόμα στο στάδιο της έναρξης μιας σχέσης, με κάλεσε να επισκεφτώ τη μαμά του. Ο ίδιος ζούσε ήδη χωριστά εκείνη την εποχή. Ντύθηκα, ετοιμάστηκα και ήρθα να επισκεφτώ, αλλά ξεπλύθηκα. Η μητέρα του άνδρα είναι μια όμορφη γυναίκα, φιλική. Ποτέ δεν γίναμε φίλες, αλλά ούτε χτυπήσαμε ο ένας τον άλλον.
Το θέμα με την Μπλαμ ήταν το παθιασμένο πορνείο της. Είναι απλά ένα είδος απάτης. Φορούσα λευκές κάλτσες εκείνη την ημέρα.έπρεπε να τα πετάξω μετά την επίσκεψη. Όχι μόνο το πάτωμα ήταν βρώμικο, αλλά όλα ήταν κάπως κολλώδη και αηδιαστικά. Τα πιάτα είναι καλυμμένα με πλάκα, και αισθάνεται σαν να τα κρατούσε κάτω από τη βρύση. Ίχνη τσαγιού και καφέ ήταν ορατά στα κύπελλα. Όλα τα μαχαιροπίρουνα ήταν λιπαρά. Ο καναπές και οι πολυθρόνες είναι κάπως λιπαρές.
Σκέφτηκα ότι ίσως ο σύζυγός μου ήταν ο ίδιος στην καθημερινή ζωή. Αλλά το ξέφυγε γιατί το σπίτι του ήταν πάντα καθαρό, μύριζε ακόμη και κάτι νόστιμο. Και μπήκε στο διαμέρισμά του μόνος του. Ο σύζυγός μου και εγώ δεν έχουμε μιλήσει ποτέ για τη μητέρα του και πώς διαχειρίζεται το νοικοκυριό της. Αλλά ήμουν αηδιασμένος ακόμα και μετά από αυτό μια φορά.
Αφού γεννήθηκε το μωρό, η πεθερά μου ήρθε να μας επισκεφτεί. Βρήκα μια υπέροχη δικαιολογία ότι το παιδί είναι μικρό, οπότε προσπαθούμε να μην επισκεπτόμαστε συχνά. Όταν το παιδί μεγάλωσε, οι γονείς μου άρχισαν συχνά να τον πηγαίνουν στη θέση τους για το Σαββατοκύριακο, έτσι ώστε ο σύζυγός μου και εγώ να έχουμε χρόνο να χαλαρώσουμε μαζί. Πρόσφατα, η πεθερά μου είπε ότι θέλει να πάρει τον εγγονό της σπίτι το Σαββατοκύριακο.
Η ίδια η σκέψη με κάνει να νιώθω άρρωστος. Δεν μπορώ να φανταστώ τον γιο μου να σέρνεται σε αυτά τα κολλώδη δάπεδα, να σέρνει κάτι στο στόμα του. Ή για να φάει από αυτά τα βρώμικα πιάτα. Σκέφτομαι να ξεκινήσω μια συζήτηση με τον άντρα μου. Ίσως θα ήταν καλύτερα αν η μητέρα του έμεινε με τον εγγονό της στο σπίτι μας, ενώ ο σύζυγός μου και εγώ πήγαμε για μια βόλτα. Αλλά αν ο σύζυγός μου ρωτήσει τον λόγο, είναι κάπως άβολο για μένα να πω την αλήθεια.
Φυσικά, κανείς δεν θέλει να ακούσει ότι η μαμά του είναι βλάκας. Αλλά δεν καταλαβαίνω αν ο ίδιος ο άνθρωπος δεν το παρατηρεί. Παρά το γεγονός ότι ο σύζυγός μου αγαπά την αρμονία σε όλα. Η ντουλάπα του είναι πιο τακτοποιημένη από τη δική μου. Πλένει πάντα τα πιάτα μετά το δείπνο και μισεί τα βρώμικα πιάτα στο νεροχύτη. Και πώς θα μπορούσε μια γυναίκα όπως η πεθερά μου να έχει έναν τόσο τακτοποιημένο γιο;
