Το “Φάκετ, με το οποίο έχω μια κόρη αμέσως μετά τη γέννηση, εξαφανίστηκε αμέσως και έμεινα μόνος με το παιδί. Δυστυχώς, δεν τα κατάφερα οικονομικά, οπότε αποφάσισα να αφήσω τη μικρή Κασία στη φροντίδα των παππούδων της. Με τα χρόνια, τους έστελνα χρήματα κάθε εβδομάδα, έτσι ώστε το μικρό να μην χάσει τίποτα. Έβαζα τις οικονομίες μου στην άκρη νομίζοντας ότι αν πήγαινε στο κολέγιο, θα της νοίκιαζα ένα διαμέρισμα. Σκέφτηκα ότι οι γονείς μου θα φρόντιζαν την επαφή μας, αποδείχθηκε ότι δεν μιλούσαν για μένα, καθώς και σκέφτηκα.”
Το έκανα για εκείνη
Δεν ήθελα να την αφήσω στην Πολωνία μόνο με τους παππούδες της, αλλά δεν είχα άλλη επιλογή. Ο τύπος με τον οποίο ήμουν ερωτευμένος, έπαιζε μαζί μου και απλά έφυγε. Ήθελα με κάποιο τρόπο να κολλήσω αυτή τη σχέση μαζί, αλλά είχε ήδη ένα άλλο μάτι πάνω του. Ακόμα και εκείνες τις μέρες μου ήταν δύσκολο να πάρω διατροφή και τελικά είχα ένα αστείο 500 ζλότι για ένα μικρό. Έπρεπε να φύγω. Στην αρχή σκέφτηκα ότι ήταν για ένα ή δύο χρόνια. Όταν πέρασαν δέκα χρόνια, ήθελα να επιστρέψω, αλλά η μητέρα μου είπε:
Η Κάσια κάνει πολύ καλά εδώ, δουλεύει περισσότερο. Μπορείτε να έρθετε πιο συχνά αν θέλετε, αλλά όπου στην Πολωνία θα κερδίσετε τόσο καλά…
Δεν ξέρω γιατί την άκουσα έτσι. Ίσως εξαιτίας αυτού του οράματος για την ανεργία στην Πολωνία να μην ήθελα να επιστρέψω τελικά. Αλλά οδηγούσα τακτικά, δυστυχώς η κόρη μου γινόταν όλο και πιο ώριμη. Άρχισε να έχει τις υποθέσεις της, και μερικές φορές όταν εμφανίστηκα στο σπίτι της οικογένειας, αποδείχθηκε ότι ήταν κάπου σε ένα ταξίδι με φίλους. Ένιωσα ότι απομακρύνθηκε από μένα.
Η κόρη μου με φώναξε και με έσπασε
Σε λίγες μέρες πήγαινα στην Πολωνία. Δώρα συσκευασμένα, εισιτήρια που αγοράζονται. Ήμουν χαρούμενος για αυτά τα Χριστούγεννα γιατί ήθελα να πω στην Κασία ότι μετά το νέο έτος θα επιστρέψω μόνιμα στην Πολωνία και θα αγοράσω ένα. Η κόρη μου με χτύπησε…
Ακούστε, μην έρθετε στο σπίτι μας φέτος για τα Χριστούγεννα. Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο κουρασμένος και να έρχεσαι εδώ με τη βία. Δεν έχεις χρόνο για μένα, καλύτερα να φροντίζεις τη ζωή σου. Καλά Χριστούγεννα.
Το άκουσα στο τηλέφωνο. Τα χέρια μου έπεσαν. Αλλά πώς είναι αυτό? Δεν έχω χρόνο? Θα πάω σε αυτήν τώρα…
Κάλεσα τους γονείς μου. Η μητέρα μου μου είπε ότι θα ήταν καλύτερα αν έμενα στην Αγγλία, γιατί σπάνια ήρθα ούτως ή άλλως, έτσι δεν υπάρχει λόγος να κάνω επιπλέον. Πρόσθεσε ότι η Κάσια κάνει τέλεια χωρίς εμένα και ότι δεν θέλει να με δει.
Παιδί μου, η μικρή μου Κασία – δεν είναι πλέον δική μου? Την έχασα για πάντα?
Τι πρέπει να κάνω? Να την οδηγήσεις και να της μιλήσεις βίαια? Της δίνεις χρόνο?
