Ο σύζυγός μου ήταν στη δουλειά εκείνη την ημέρα, οπότε πήγα για ψώνια με την κόρη μου. Αγοράσαμε αρκετά και πήγαμε σπίτι. Άρχισα να μαγειρεύω ενώ η κόρη μου έβλεπε τηλεόραση. Λίγο αργότερα χτύπησε το κουδούνι της πόρτας.
Ανοίξαμε την πόρτα και είδαμε τους μακρινούς μου συγγενείς: τον ξάδερφο Stas με τη γυναίκα του και τον γιο του Vlad. Η κόρη μου και εγώ στρώσαμε γρήγορα το τραπέζι με ό,τι είχαμε στο σπίτι. Τους ρώτησα τι είχε συμβεί.
Αποδείχθηκε ότι η γυναίκα του αδελφού μου είχε κάνει ένα πάρτι γενεθλίων λίγες μέρες πριν και για κάποιο λόγο είχαν αποφασίσει να μας έχουν καλεσμένους. Ενώ οι καλεσμένοι κάθονταν στο τραπέζι των γλυκών και εμείς δεν ήμασταν έτοιμοι να δεχτούμε καλεσμένους, τηλεφώνησα στον σύζυγό μου, του εξήγησα την κατάσταση και τον ρώτησα τι έπρεπε να κάνουμε.
Αλλά όλο αυτό το διάστημα ήμουν σοκαρισμένη που ποτέ δεν ήρθαν και δεν προσφέρθηκαν να με βοηθήσουν τουλάχιστον με το στρώσιμο του τραπεζιού. Όταν επέστρεψε ο σύζυγός μου, του είπα ήσυχα όλα όσα μου είχαν συμβεί. Ήταν θυμωμένος, αλλά καλέσαμε τους καλεσμένους και καθίσαμε μαζί στο τραπέζι. Όταν κάθισαν, ο αδελφός μου και η γυναίκα του άρπαξαν αμέσως τα μεγαλύτερα κομμάτια κρέατος και έφαγαν σιωπηλά.
Ο σύζυγός μου και εγώ παρακολουθούσαμε σιωπηλά. Μπορούσα να δω στα μάτια του ότι δεν του άρεσε αυτό. Όταν σηκωθήκαμε από το τραπέζι, προσφέρθηκα να βοηθήσω τη γυναίκα του συζύγου μου με τα πιάτα, αλλά μου είπε ότι είχε φρέσκο μανικιούρ και δεν μπορούσε να το καταστρέψει.
Τα μάτια μου τρεμόπαιξαν με αυτή την απάντηση. Αργότερα ήρθε ο αδελφός μου και μας εξήγησε ότι ήταν πολύ αργά για να γυρίσουμε πίσω. Αποφάσισαν να μείνουν μαζί μας.
Και αυτό που μας τελείωσε ήταν όταν ο αδελφός μου είπε ότι θα κοιμόταν στο κρεβάτι του συζύγου μου και στο δικό μου, επειδή είχε πρόβλημα με τη μέση του. Σε εκείνο το σημείο ο σύζυγός μου δεν άντεξε και άρχισε να τους φωνάζει με όλη του τη δύναμη: “Είστε τελείως τρελοί; Στεκόμαστε εδώ μπροστά σας ή όχι;
Ξαφνιάστηκα τόσο πολύ… Βασικά, ο σύζυγός μου είναι ένα ήρεμο και ψύχραιμο άτομο. Και εδώ ήταν τόσο ενθουσιασμένος! Έτρεξα να τον ηρεμήσω και είδα τους συγγενείς μου να τρέχουν από άκρη σε άκρη, μαζεύοντας τα διάσπαρτα πλέον υπάρχοντά τους. Προσπάθησα να εμποδίσω τον σύζυγό μου να χτυπήσει τον αδελφό μου.